Traducción de la letra de la canción Olsun (Akustik) - Pilli Bebek

Olsun (Akustik) (original)

Yorgun gecelerin ardından
Hep aynı yere dönerken
Islak sokaklar boyu düşündüm
Solmuş insanların yüzünden
Gülümseme beklerken
Tren yolları boyu düşündüm
Sanki yıllardır uzaktayım ben
Özlemlerim hep sessiz derinden
Ama yalanlar görürüm hala
Burdan bakınca şu sonsuz dünyaya
Olsun demek de zor artık
Çocuk düşlerimiz yok artık
Erken ölümlerin ardından
Hep aynı yere dönerken
Islak sokaklar boyu düşündüm
Borcum varmış gibi kendimden
Gülümseme beklerken
Tren yolları boyu düşündüm
Sanki yıllardır uzaktayım ben
Özlemlerim hep sessiz derinden
Ama yalanlar görürüm hala
Burdan bakınca şu sonsuz dünyaya
Olsun demek de zor artık
Çocuk düşlerimiz yok artık

Olsun (Akustik) (traducción)

Después de noches cansadas
siempre regresando al mismo lugar
Pensé a través de las calles mojadas
Por la gente desvanecida
Mientras esperaba la sonrisa
Pensé a lo largo de las vías del tren
Es como si hubiera estado fuera durante años.
Mis anhelos son siempre silenciosos y profundos.
Pero sigo viendo mentiras
Mirando este mundo sin fin desde aquí
Es difícil ahora decir déjalo ser
Ya no tenemos sueños de niños
Después de las muertes tempranas
siempre regresando al mismo lugar
Pensé a través de las calles mojadas
como me debo
Mientras esperaba la sonrisa
Pensé a lo largo de las vías del tren
Es como si hubiera estado fuera durante años.
Mis anhelos son siempre silenciosos y profundos.
Pero sigo viendo mentiras
Mirando este mundo sin fin desde aquí
Es difícil ahora decir déjalo ser
Ya no tenemos sueños de niños