Traducción de la letra de la canción Biding Our Time - Pink Turns Blue

Biding Our Time (original)

Trying out the things that seemed to work for everyone
Everyone but us
We finally gave up cause nothing had changed and decided to wait
Without knowing what for
Just biding our time
Biding our time
We were trying to achieve the things by running after it
In search of happiness or more
Trying to get lucky with a cunning plan
A constructed love
And lost the notion of it all
Just biding our time
Biding our time
We know we can’t help it we better just wait
For it to show
Our time will come
Need to welcome it, accept it and take it as it comes
Or our chance will have slipped away
Just biding our time
Biding our time

Biding Our Time (traducción)

Probar las cosas que parecían funcionar para todos
todos menos nosotros
Finalmente nos dimos por vencidos porque nada había cambiado y decidimos esperar
sin saber para que
Solo esperando nuestro momento
Esperando nuestro momento
Estábamos tratando de lograr las cosas corriendo tras él
En busca de la felicidad o más
Tratando de tener suerte con un plan astuto
Un amor construido
Y perdí la noción de todo
Solo esperando nuestro momento
Esperando nuestro momento
Sabemos que no podemos evitarlo, mejor solo esperamos
Para que se muestre
Nuestro tiempo vendrá
Necesito darle la bienvenida, aceptarlo y tomarlo como viene
O nuestra oportunidad se habrá escapado
Solo esperando nuestro momento
Esperando nuestro momento