Traducción de la letra de la canción Can Love Survive - Pink Turns Blue

Can Love Survive (original)

Can our love survive — if it is hurting
Can our love survive — giving up trying
It’s falling apart — begging and crawling
It’s falling apart — no seeking or hiding
Can our love survive — if it’s bleeding inside
Not standing the truth — not getting better
Calling my chances — but not getting better
Friends fall apart — sleeping in one bad
Friends fall apart — hoping for better days
Can our love survive — if it’s bleeding inside
Kissing hot kisses — love still missing
Kissing hot kisses — leaving a bad taste
Taking the hard route — the morning thereafter
Trying to stay friends — until the bitter end
Can our love survive — if it’s bleeding inside

Can Love Survive (traducción)

¿Puede nuestro amor sobrevivir, si está sufriendo?
¿Puede nuestro amor sobrevivir renunciando a intentarlo?
Se está desmoronando, rogando y gateando
Se está desmoronando, sin buscar ni esconder
¿Puede nuestro amor sobrevivir, si está sangrando por dentro?
No soportar la verdad, no mejorar
Aprovechando mis posibilidades, pero sin mejorar
Los amigos se desmoronan, durmiendo en un mal
Los amigos se desmoronan, con la esperanza de días mejores
¿Puede nuestro amor sobrevivir, si está sangrando por dentro?
Besando besos calientes, el amor aún falta
Besar besos calientes, dejando un mal sabor de boca
Tomando la ruta difícil: la mañana siguiente
Intentando seguir siendo amigos, hasta el amargo final
¿Puede nuestro amor sobrevivir, si está sangrando por dentro?