| Do you want me to be arrogant
| quieres que sea arrogante
|
| Shall I grow my hair
| ¿Debo dejar crecer mi cabello?
|
| Shall I go and buy a guitar
| ¿Debería ir y comprar una guitarra?
|
| Would you stop and stare
| ¿Te detendrías y mirarías?
|
| If I told you that I slept around
| Si te dijera que me acosté
|
| Would you jump on top of me
| ¿Saltarías encima de mí?
|
| And if I had that frown that cuts
| Y si tuviera ese ceño fruncido que corta
|
| Would you bleed for me
| ¿Sangrarías por mí?
|
| Cut
| Cortar
|
| You want the real thing
| Quieres lo real
|
| And if I never noticed you
| Y si nunca me fijé en ti
|
| When you walk into a room
| Cuando entras en una habitación
|
| And if I told you about other girls
| Y si te hablara de otras chicas
|
| Would you praise me then
| ¿Me alabarías entonces?
|
| If I never slept at night
| Si nunca dormí por la noche
|
| And di the rock n roll thing
| Y di la cosa del rock n roll
|
| And I never said goodbye
| Y nunca dije adios
|
| Would you wish me sweetly dead
| ¿Me desearías dulcemente muerta?
|
| Cut
| Cortar
|
| You want the real thing
| Quieres lo real
|
| So if I held you and I fucked you once
| Así que si te sostuve y te follé una vez
|
| Would come back for more
| Volvería por más
|
| And if I told you about a long break
| Y si te hablara de un largo descanso
|
| Would you wait by the door
| ¿Esperarías junto a la puerta?
|
| So if you saw this other guy
| Entonces, si vieras a este otro tipo
|
| Who this he tried to be
| Quién este trató de ser
|
| You just stand there and look away
| Solo te quedas ahí y miras hacia otro lado
|
| You want the real thing | Quieres lo real |