| NYC Breakdown (original) | NYC Breakdown (traducción) |
|---|---|
| My body does function, my brain is unconscious | Mi cuerpo si funciona, mi cerebro esta inconsciente |
| I’m automated, follow instructions | Estoy automatizado, siga las instrucciones |
| Like a truck in the fields, a common break-down | Como un camión en el campo, una avería común |
| I’m waste on a crap-heap, breaking down | Estoy perdido en un montón de basura, rompiendo |
| No fun at holidays, a lifetime wasted | Sin diversión en vacaciones, una vida desperdiciada |
| No smile no laughing, breaking down | Sin sonrisa, sin risa, rompiendo |
| Was wanting too much, asking for beauty | Estaba deseando demasiado, pidiendo belleza |
| Was hoping for truth, but couldn’t cope | Esperaba la verdad, pero no podía hacer frente |
| I’m breaking down | me estoy derrumbando |
| Breaking down | rompiendo |
| I’m breaking down | me estoy derrumbando |
| I’m breaking down | me estoy derrumbando |
| I’m breaking down | me estoy derrumbando |
| I’m breaking down | me estoy derrumbando |
| I’m breaking down | me estoy derrumbando |
| I’m breaking down | me estoy derrumbando |
| I’m breaking down | me estoy derrumbando |
| I’m breaking down | me estoy derrumbando |
| I’m breaking down | me estoy derrumbando |
| I’m breaking down | me estoy derrumbando |
| I’m breaking down | me estoy derrumbando |
| I’m breaking down | me estoy derrumbando |
| I’m breaking down | me estoy derrumbando |
| A nervous breakdown | Un ataque de nervios |
