| And what is left of my, my soul
| Y lo que queda de mi, mi alma
|
| I want to keep it for the rest of my time
| Quiero conservarlo por el resto de mi tiempo
|
| Despite the overwhelming price
| A pesar del precio abrumador
|
| The streets are full of insane
| Las calles están llenas de locos
|
| Let them learn or let them die
| Que aprendan o que mueran
|
| Dogs end up dogs
| Los perros acaban siendo perros
|
| Each day’s another damned thing
| Cada día es otra maldita cosa
|
| People pity me and hate me
| La gente me compadece y me odia
|
| At the same time
| Al mismo tiempo
|
| That does it. | Eso lo hace. |
| Son
| Hijo
|
| I’ll put you back in madhouse. | Te devolveré al manicomio. |
| Son
| Hijo
|
| One bad move and you’re finished. | Un mal movimiento y estás acabado. |
| Son. | Hijo. |
| Son
| Hijo
|
| Wake up
| Despierta
|
| Don’t stay where I’m not wanted
| No te quedes donde no me quieren
|
| Don’t stay where I’m disliked
| No te quedes donde no me gusta
|
| I’m not going to eat your shit — Not I
| No voy a comer tu mierda, no yo
|
| Don’t want to feel ill cause I am in love
| No quiero sentirme mal porque estoy enamorado
|
| I need truth
| necesito la verdad
|
| Sweet meat for your vagina
| Carne dulce para tu vagina
|
| Joe
| José
|
| Save my ass
| salva mi trasero
|
| Joe. | José. |
| Just save my ass
| Solo salva mi trasero
|
| Save my ass, Joe
| Salva mi culo, Joe
|
| Strong man would give up
| El hombre fuerte se daría por vencido
|
| Just don’t want to age badly
| Simplemente no quiero envejecer mal
|
| The lowest of breed
| El más bajo de la raza
|
| A lie
| Una mentira
|
| A lie, Joe
| Una mentira, Joe
|
| Joe, Joe
| Joe, Joe
|
| I’ll put you in your grave
| Te pondré en tu tumba
|
| I’ll put you back in the madhouse
| Te devolveré al manicomio
|
| I deserve
| Yo merezco
|
| To die alone
| Morir solo
|
| To stand it all. | Para soportarlo todo. |
| Ah
| Ah
|
| To stand it all. | Para soportarlo todo. |
| Joe. | José. |
| Joe
| José
|
| A love comes hard. | Un amor viene duro. |
| A love comes hard
| Un amor viene duro
|
| Stand it all. | Soportarlo todo. |
| Stand it all
| Soportarlo todo
|
| This has meaning, this is God
| Esto tiene sentido, esto es Dios
|
| Whaling on. | Caza de ballenas. |
| Joe
| José
|
| Shooting mine into you, my love
| Disparando el mío en ti, mi amor
|
| O.K. | DE ACUERDO. |
| I’ll be careful
| Seré cuidadoso
|
| Sometimes it feels good but it never feels right
| A veces se siente bien pero nunca se siente bien
|
| But now you’re member of the club
| Pero ahora eres miembro del club
|
| Joe. | José. |
| Aha
| Ajá
|
| Each more intimate than the last
| Cada uno más íntimo que el anterior
|
| I wanna love. | Quiero amar. |
| I wanna love. | Quiero amar. |
| I wanna love
| Quiero amar
|
| See | Ver |