Traducción de la letra de la canción Right Or Wrong - Pipes and Pints

Right Or Wrong (original)

Most of my life I’ve been all alone
Living my life and being on my own
Fake friends that I left behind
told me I’m wrong all the time
I never cared for what they said to me
Right or wrong happens anyway
Behind the wreckage of my life
remains a secret deep beneath
Riddles come and riddles go
sometimes I got nowhere to go
foot steps of my memories
and the trails that I still have to walk
Those will be the lessons, the lessons in my life
Right or wrong
No matter what they think of me
Right or wrong
No matter what they say to me
People say I got black angels
Flying round inside my frame
Shattered my life in a thousand pieces
and I’m down and out most all the time.
I live my life in silence
and my mind is just too tough to die.
It’s running round in circles
but I do know right from wrong
Shattered ashes left behind
of the ones who died to young
I lived the same but I lived on
life is a trigger with ticking bomb
Got season tickets to what is wrong
right or wrong this is my way
Right or wrong all the way
Who would of thought
I would make it on my own
I pushed myself ahead
and did it on my own
the blind where wrong my wrong was right
my right was wrong my wrong was right
That is why I’m going my own way

Right Or Wrong (traducción)

La mayor parte de mi vida he estado solo
Vivir mi vida y estar solo
Amigos falsos que dejé atrás
me dijo que estoy equivocado todo el tiempo
Nunca me importó lo que me dijeron
Bien o mal sucede de todos modos
Detrás de los escombros de mi vida
sigue siendo un secreto muy por debajo
Los acertijos van y vienen
a veces no tengo adónde ir
pasos de pie de mis recuerdos
y los senderos que aún tengo que andar
Esas serán las lecciones, las lecciones en mi vida
Bien o mal
No importa lo que piensen de mí
Bien o mal
No importa lo que me digan
La gente dice que tengo ángeles negros
Volando alrededor dentro de mi marco
Destrozó mi vida en mil pedazos
y estoy abajo y fuera la mayor parte del tiempo.
vivo mi vida en silencio
y mi mente es demasiado dura para morir.
Está corriendo en círculos
pero sé lo correcto de lo incorrecto
Cenizas destrozadas dejadas atrás
de los que murieron a joven
Viví lo mismo pero viví en
la vida es un gatillo con una bomba de relojería
Tengo boletos de temporada para lo que está mal
bien o mal este es mi camino
Correcto o incorrecto todo el camino
¿Quién hubiera pensado
Lo haría por mi cuenta
me empujé adelante
y lo hice por mi cuenta
el ciego donde estaba mal mi mal estaba bien
mi bien estaba mal mi mal estaba bien
Por eso voy por mi propio camino