Traducción de la letra de la canción Box Life - Pissing Razors

Box Life (original)

No shame for living low
Box life is all he knows
Face scarred and jagged eyes
He sleeps among the flies
One more drink it soothes the pain
Walking the streets nothing to gain
Hoping to live for one more day
The truth remains to guide the way
It’s what he lives thru
The costly struggle
Compelling torture
The thing he calls
Box life (X 4)
He’s dragging day by day
Nothing left for him to say
Helping hand comes once or twice
Living alone he rolls the dice
The path not chosen
Don’t know the reason
Never-ending Horror
The constant fall

Box Life (traducción)

Sin vergüenza por vivir bajo
La vida de la caja es todo lo que sabe
Cara con cicatrices y ojos irregulares
duerme entre las moscas
Un trago mas calma el dolor
Caminar por las calles sin nada que ganar
Esperando vivir por un día más
La verdad permanece para guiar el camino
Es lo que vive
La lucha costosa
Tortura compulsiva
Lo que él llama
Vida útil de la caja (X 4)
Está arrastrando día a día
No queda nada para que él diga
La mano amiga viene una o dos veces
Viviendo solo tira los dados
El camino no elegido
no se la razon
Terror interminable
La caída constante