Traducción de la letra de la canción Sever the Ties - Pissing Razors

Sever the Ties (original)

Didn’t think the day would come when I would lose The Game
December 20th the ties were cut
It doesn’t matter where you are
Minutes and seconds robbing us blind
Your face and memory — carved into stone
One day we’ll meet again
Believe in time you’ll understand
Put to a brutal test
Adolescent at an early age
I feel your anger — family is torn apart
Endless suffering — condemn this evil
The comfort in this — oh fuckin' sweet revenge
I’m thinking — I’m dreaming —
I’m thinking — I’m drowning
Without a warning — I severed the ties
Deep regret — done for the good
Circumstance you’ll understand
Take a look in the mirror
What do you see?
One day questions answered
As time is passing by
Put to a brutal test
Adolescent at an early age
I feel your anger — family is torn apart
Endless suffering — condemn this evil
The comfort in this — oh fuckin' sweet revenge
I’m thinking — I’m dreaming —
I’m thinking — I’m drowning

Sever the Ties (traducción)

No pensé que llegaría el día en que perdería The Game
20 de diciembre se cortaron los lazos
No importa dónde estés
Minutos y segundos robándonos a ciegas
Tu rostro y tu memoria, tallados en piedra
Un día nos reuniremos otra vez
Cree en el tiempo que entenderás
Sometido a una prueba brutal
Adolescente a temprana edad
Siento tu ira: la familia está destrozada
Sufrimiento sin fin: condena este mal
La comodidad en esto, oh, maldita dulce venganza
Estoy pensando, estoy soñando,
Estoy pensando, me estoy ahogando
Sin una advertencia, corté los lazos
Profundo arrepentimiento: hecho por el bien
Circunstancia que entenderás
Mírate en el espejo
¿Que ves?
Preguntas de un día respondidas
A medida que pasa el tiempo
Sometido a una prueba brutal
Adolescente a temprana edad
Siento tu ira: la familia está destrozada
Sufrimiento sin fin: condena este mal
La comodidad en esto, oh, maldita dulce venganza
Estoy pensando, estoy soñando,
Estoy pensando, me estoy ahogando