Traducción de la letra de la canción W.Crew - Pitbulls In The Nursery

W.Crew (original)

It’s the story of a man who seeks for
Some kind of weapons
He knows that
We know that
He wants to justify his war
A new kind of war was born
To make it you don’t need any reasons
Just make some accusations
Without proof
You say he has many massive destruction weapons
But where are they?
Cos' you don’t find them
We don’t need more blood for oil
Hey you, we don’t need no more blood for oil
Hey you, we don’t need that at all
We don’t need no more blood for oil
We don’t need that at all
Don’t need no more blood for oil
Your dream to create your own world will be our future nightmare
A new kind of war was born
To make it you don’t need any reasons
Just make some accusations
Without proof
You think, you think
You’re at the top of the world
I think you are just a bouncer
Don’t need no more blood for oil
Your dream to create your own world will be our future nightmare
I hope your nation sees you as you are
«At the polling day, guy, watch the countodown»
We Don’t need no more blood for oil
We Don’t need no more
We Don’t need no more blood for oil
We Don’t need that

W.Crew (traducción)

Es la historia de un hombre que busca
Algún tipo de armas
Él lo sabe
Lo sabemos
Quiere justificar su guerra
Nació un nuevo tipo de guerra
Para hacerlo no necesitas ninguna razón
Solo haz algunas acusaciones
sin prueba
Dices que tiene muchas armas de destrucción masiva.
Pero, ¿dónde están?
Porque no los encuentras
No necesitamos más sangre por petróleo
Oye tú, no necesitamos más sangre por aceite
Oye tú, no necesitamos eso en absoluto
No necesitamos más sangre por petróleo
No necesitamos eso en absoluto
No necesito más sangre para el aceite
Tu sueño de crear tu propio mundo será nuestra futura pesadilla
Nació un nuevo tipo de guerra
Para hacerlo no necesitas ninguna razón
Solo haz algunas acusaciones
sin prueba
piensas, piensas
Estás en la cima del mundo
Creo que solo eres un portero
No necesito más sangre para el aceite
Tu sueño de crear tu propio mundo será nuestra futura pesadilla
Espero que tu nación te vea como eres
«El día de las elecciones, tío, mira la cuenta atrás»
No necesitamos más sangre por petróleo
No necesitamos nada más
No necesitamos más sangre por petróleo
No necesitamos eso