Traducción de la letra de la canción Hajimete No Chuu (My First Kiss) - Platina Jazz

Hajimete No Chuu (My First Kiss) (original)

Can’t get no sleep tonight
It’s all because of you
Even though I was with you
And we just said goodnight
Cheeks are burning red for you
Heart is beating fast for you
At last, at last, oh
It is my first kiss chu
Kiss with you
I will give you all my love
Why is it I feel this sweet and tender
Oh, I don’t know why
It is my first kiss chu
Kiss with you
I will give you all my love
Yes, I know it’s strange for a man to cry
Can’t hold back being in love with you
And when we meet again
I know just where we’ll go
All my dreams of tomorrow
Can’t help but grow and grow
All this love I give to you
Give eternally to you
For sure, for sure, oh
It is my first kiss chu
Kiss with you
I will give you all my love
Why is it I feel this sweet and tender
Oh, I don’t know why
It is my first kiss chu
Kiss with you
I will give you all my love
Yes, I know it’s strange for a man to cry
Can’t hold back being in love with you
Woah, it is my first kiss chu
Kiss with you
I will give you all my love
Why is it I feel this sweet and tender
Oh, I don’t know why
It is my first kiss chu
Kiss with you
I will give you all my love
Yes, I know it’s strange for a man to cry
Can’t hold back being in love with you
Oh, I do
Cause, I do

(traducción)

No puedo dormir esta noche
Todo es por tí
Aunque estuve contigo
Y acabamos de decir buenas noches
Las mejillas están ardiendo rojas por ti
El corazón late rápido por ti
Por fin, por fin, oh
es mi primer beso chu
beso contigo
Te daré todo mi amor
¿Por qué me siento tan dulce y tierno?
Oh, no sé por qué
es mi primer beso chu
beso contigo
Te daré todo mi amor
Sí, sé que es extraño que un hombre llore
No puedo evitar estar enamorado de ti
Y cuando nos volvamos a encontrar
Sé exactamente a dónde iremos
Todos mis sueños del mañana
No puedo evitar crecer y crecer
Todo este amor que te doy
darte eternamente
Seguro, seguro, oh
es mi primer beso chu
beso contigo
Te daré todo mi amor
¿Por qué me siento tan dulce y tierno?
Oh, no sé por qué
es mi primer beso chu
beso contigo
Te daré todo mi amor
Sí, sé que es extraño que un hombre llore
No puedo evitar estar enamorado de ti
Woah, es mi primer beso chu
beso contigo
Te daré todo mi amor
¿Por qué me siento tan dulce y tierno?
Oh, no sé por qué
es mi primer beso chu
beso contigo
Te daré todo mi amor
Sí, sé que es extraño que un hombre llore
No puedo evitar estar enamorado de ti
Oh, lo hago
Porque, lo hago