Traducción de la letra de la canción Gorgeous - Plies, Jeremiah

Gorgeous (original)

Yeah, incredible
Girl you so much more than beautiful
All I know is, I can’t walk away and let you go
Had to make sure that I told ya, you already know that
You already know that, you know that
Shawty everybody told ya, you already know yeah
You already know yeah, you know yeah
Know what you are, what you are to me
Gorgeous what you are to me
Gorgeous what you are to me
Gorgeous what you are to me
If you got stretch marks ain’t gotta hide em, real man gone look beside em
Baby you gorgeous to me, you can be my lil tiger
Don’t care bout your waist size, cause that ain’t even what define ya
With or without the weave, baby ya still fire
Shawty you perfect to me, I love everything about ya
And if I’m a real man, I’m 'posed to compliment ya
I wouldn’t trade you for nothin, I put that on the bible
And you hate your baby fat, but that’s what I love about ya
You can be slim or thick as hell
Small breast or big as hell
Baby don’t matter to me, baby you gorgeous still
I text ya every morning to let ya know you more than beautiful
You get finer with age baby, just like a whine do
You Gorgeous
Had to make sure that I told ya, you already know that
You already know that, you know that
Shawty everybody told ya, you already know yeah
You already know yeah, you know yeah
Know what you are, what you are to me
Gorgeous what you are to me
Gorgeous what you are to me
Gorgeous what you are to me
From head to toe
Your just so much more and beautiful
All I know is, I can’t leave this club and let ya go
Heard you got it from your mama
Hopefully one day I meet her
Hopefully we all just meet up
Tell me when and where ill be there
Had to make sure that I told ya, you already know that
You already know that, you know that
Shawty everybody told ya, you already know yeah
You already know yeah, you know yeah
Know what you are, what you are to me
Gorgeous what you are to me
Gorgeous what you are to me
Gorgeous what you are to me
God sure did his thing when he made you
He couldn’t make you more perfect if he wanted to
Know you look good when you look good without a hairdo
You make the makeup the makeup don’t make you
I just wanna tell ya lil mama that your gorgeous
Even when ya wake up in the morning with your bunny
Crust still be in your eyes and you be still so gorgeous
On again, no makeup, time to wake up gorgeous
Baby you’re picture perfect, your smile god made it perfect
Don’t let nobody tell ya different, baby you so worth it
You is beautiful in every way when I’m describing you that’s all I say
Ain’t nobody gorgeous as you are to me
Had to make sure that I told ya, you already know that
You already know that, you know that
Shawty everybody told ya, you already know yeah
You already know yeah, you know yeah
Know what you are, what you are to me
Gorgeous what you are to me
Gorgeous what you are to me
Gorgeous what you are to me

(traducción)

si, increible
Chica, eres mucho más que hermosa
Todo lo que sé es que no puedo alejarme y dejarte ir
Tuve que asegurarme de que te lo dije, ya lo sabes
Eso ya lo sabes, lo sabes
Shawty, todos te lo dijeron, ya lo sabes, sí
Ya sabes, sí, ya sabes, sí.
Saber lo que eres, lo que eres para mí
Hermosa lo que eres para mi
Hermosa lo que eres para mi
Hermosa lo que eres para mi
Si tienes estrías, no tienes que esconderlas, el hombre de verdad se ha ido a mirar junto a ellas.
Cariño, eres hermosa para mí, puedes ser mi pequeño tigre
No te preocupes por el tamaño de tu cintura, porque eso ni siquiera es lo que te define
Con o sin el tejido, cariño, sigues disparando
Shawty eres perfecta para mí, amo todo de ti
Y si soy un hombre de verdad, se supone que debo felicitarte
No te cambiaría por nada, lo puse en la biblia
Y odias a tu bebé gordo, pero eso es lo que amo de ti
Puedes ser delgado o grueso como el infierno
Pecho pequeño o grande como el infierno
Cariño, no me importas, cariño, todavía eres hermosa
Te envío un mensaje de texto todas las mañanas para que te conozcas más que hermosa
Te vuelves más fino con la edad bebé, al igual que un lloriqueo
Eres bonita
Tuve que asegurarme de que te lo dije, ya lo sabes
Eso ya lo sabes, lo sabes
Shawty, todos te lo dijeron, ya lo sabes, sí
Ya sabes, sí, ya sabes, sí.
Saber lo que eres, lo que eres para mí
Hermosa lo que eres para mi
Hermosa lo que eres para mi
Hermosa lo que eres para mi
De la cabeza a los pies
Eres mucho más y hermosa
Todo lo que sé es que no puedo dejar este club y dejarte ir
Escuché que lo obtuviste de tu mamá
Ojalá algún día la conozca
Ojalá nos encontremos todos
Dime cuándo y dónde estaré allí
Tuve que asegurarme de que te lo dije, ya lo sabes
Eso ya lo sabes, lo sabes
Shawty, todos te lo dijeron, ya lo sabes, sí
Ya sabes, sí, ya sabes, sí.
Saber lo que eres, lo que eres para mí
Hermosa lo que eres para mi
Hermosa lo que eres para mi
Hermosa lo que eres para mi
Dios seguro hizo lo suyo cuando te hizo
Él no podría hacerte más perfecto si quisiera
Sepa que se ve bien cuando se ve bien sin un peinado
Tú haces el maquillaje, el maquillaje no te hace a ti.
Solo quiero decirte a tu pequeña mamá que eres hermosa
Incluso cuando te despiertas por la mañana con tu conejito
La corteza todavía está en tus ojos y sigues siendo tan hermosa
De nuevo, sin maquillaje, es hora de despertar hermosa
Cariño, eres perfecta, tu sonrisa Dios la hizo perfecta
No dejes que nadie te diga lo contrario, cariño, lo vales
Eres hermosa en todos los sentidos cuando te describo, eso es todo lo que digo
No hay nadie tan hermoso como tú para mí
Tuve que asegurarme de que te lo dije, ya lo sabes
Eso ya lo sabes, lo sabes
Shawty, todos te lo dijeron, ya lo sabes, sí
Ya sabes, sí, ya sabes, sí.
Saber lo que eres, lo que eres para mí
Hermosa lo que eres para mi
Hermosa lo que eres para mi
Hermosa lo que eres para mi