Traducción de la letra de la canción Пыль - Ploho

Пыль (original)

Примеряя на шею собачий бант — главный символ двадцать первого века
Мой самый главный талант — это быть ненужным человеком
Тридцать лет идут дожди, эту погоду не исправишь зонтом
Затормозил на полпути, измельчил свою жизнь, и смешал с табаком
И всё, что я знаю наверняка: мир — это я, а я — это пыль
Обнажая свой обречённый лик, я затягиваю узел от банта
Не осталось ничего, кроме точёных пик, и второго неприятного варианта
Дым стремится к облакам, плавно превращаясь в кольца
Залетает в окна к господам песня добровольца
И всё, что я знаю наверняка: мир — это я, а я — это пыль

Пыль (traducción)

Probándose un lazo de perro alrededor del cuello: el símbolo principal del siglo XXI
Mi talento más importante es ser una persona innecesaria.
Ha estado lloviendo durante treinta años, no se puede arreglar este clima con un paraguas
Se detuvo a la mitad, aplastó mi vida y la mezcló con tabaco
Y todo lo que sé con certeza es que el mundo soy yo y yo soy el polvo
Revelando mi cara condenada, aprieto el nudo del arco
No quedaba nada más que picos cincelados, y la segunda opción desagradable
El humo tiende a las nubes, convirtiéndose suavemente en anillos.
La canción del voluntario vuela por las ventanas a los señores.
Y todo lo que sé con certeza es que el mundo soy yo y yo soy el polvo