Traducción de la letra de la canción Власть - Ploho

Власть (original)

Власть открывает пасть
Власть хочет напасть
Пусть все бросают к твоим ногам дары
Для меня это странно и, как минимум, дико
Ведь в карманах моих по прежнему дыры
Я хочу положить тебе две красных гвоздики
Власть — от слова «украсть»
Власть открывает пасть
Власть хочет напасть
Страна, где каждый спит и видит одно:
Разрыв шаблона, разрыв привычной канвы
Всем пиджакам камень к ногам и на дно
Сожмутся от страха все кольца Москвы
Власть — от слова «украсть»
Власть открывает пасть
Власть хочет напасть

Власть (traducción)

El poder abre la boca
El poder quiere atacar
Que todos te tiren regalos a los pies
Para mí es extraño y al menos salvaje.
Después de todo, todavía hay agujeros en mis bolsillos.
quiero regalarte dos claveles rojos
Poder - de la palabra "robar"
El poder abre la boca
El poder quiere atacar
Un país donde todos duermen y ven una cosa:
Rotura de plantilla, ruptura de lienzo familiar
Todas las chaquetas tienen una piedra en los pies y en la parte inferior.
Todos los anillos de Moscú se encogerán de miedo
Poder - de la palabra "robar"
El poder abre la boca
El poder quiere atacar