Letras de Гоголь - Подарки

Гоголь (original)

Вечер, без пятнадцати девять,
Когда я принимал ванну,
В дверь ко мне постучался
Кто-то очень деликатный.
Туки-туки-тук, туки-туки-тук
Туки-туки-тук, туки-туки-тук.
Я спросил: Кто там
Пришёл ко мне вечером в гости
Столь бесцеремонно
Прервав мой сеанс купанья своим
Туки-туки-тук, туки-туки-тук
Туки-туки-тук, туки-туки-тук.
Ответом мне было молчанье,
И в полотенце махровом
Я отворяю дверь ванной,
А там… Кто бы вы думали?
Гоголь
Гоголь-моголь

(traducción)

Tarde, quince minutos para las nueve,
cuando me bañé
llamaron a mi puerta
Alguien muy delicado.
Toc-toc-toc, nudillo-toc-toc
Toc-toc-toc, nudillo-toc-toc.
Pregunté: ¿Quién está ahí?
vino a visitarme por la noche
tan poco ceremonioso
Interrumpir mi sesión de baño con su
Toc-toc-toc, nudillo-toc-toc
Toc-toc-toc, nudillo-toc-toc.
El silencio fue mi respuesta.
Y en una toalla de felpa
abro la puerta del baño
Y ahí... ¿Quién pensarías?
Gógol
Ponche de huevo