Traducción de la letra de la canción The Game - Point Break

The Game (original)

I can tell by the look in your eyes
That you’r looking for something
Deeper than love i can see
What’s on your mind
And i don’t give a dawn
Who’s looking around
Gonna give it to you girl, everything i got
Steaming up the windows makin' it hot
On a one way ticket do you wanna play?!
I’m telling you now you feel the same way
I wanna ride with you WOAH!
Do you feel it too?!
There’s nothin' i won’t do WOAH!
To get next to you
We got the game riding on a freight train
We got the game going on the way
We got the game riding on a freight train
Ride with us you never feel the same YEAH YEAH
We got the game riding on a freight train
Stop messin' me around and playing your games
Coz we both know what’s about to go on
Gonna get on down for some high speed lovin'
No i don’t give a dawn whose Lookin around
This journey will rock and roll this track
Runnin' your nails all down my back
Gonna get you ready get nice 'n' tight
Runnin' on steam all through the night
I wanna ride with you WOAH!
Do you feel it too?!
Whose got the game
We got the game YEAH
He got the game
She got the game YEAH
They got the game
We got the game YEAH

The Game (traducción)

Puedo decir por la mirada en tus ojos
que estas buscando algo
Más profundo que el amor puedo ver
Qué tienes en mente
Y no me importa un amanecer
quien esta mirando alrededor
Voy a dártelo chica, todo lo que tengo
Empañando las ventanas haciéndolo caliente
En un billete de ida, ¿quieres jugar?
Te digo que ahora sientes lo mismo
Quiero viajar contigo WOAH!
¡¿Lo sientes también?!
No hay nada que no haga ¡GUAU!
Para llegar a tu lado
Tenemos el juego montado en un tren de carga
Tenemos el juego en marcha
Tenemos el juego montado en un tren de carga
Viaja con nosotros nunca sentirás lo mismo SÍ SÍ
Tenemos el juego montado en un tren de carga
Deja de jugar conmigo y de jugar tus juegos
Porque ambos sabemos lo que está a punto de pasar
Voy a bajar por un poco de amor a alta velocidad
No, me importa un comino quién mira a su alrededor
Este viaje rock and roll esta pista
Corriendo tus uñas por toda mi espalda
Voy a prepararte, ponte bien y apretado
Corriendo en vapor toda la noche
Quiero viajar contigo WOAH!
¡¿Lo sientes también?!
¿De quién tiene el juego?
Tenemos el juego SÍ
Él consiguió el juego
Ella consiguió el juego SÍ
consiguieron el juego
Tenemos el juego SÍ