Traducción de la letra de la canción Rien n'est impossible - Poirier, Sarahmée

Rien n'est impossible (original)

Stop, je rêve de grand mais suis-je à la hauteur?
Pour mieux sauter je fais un pas en arrière
Même en plein vol j’ai oublié ma peur
Parachuté, je suis toujours terre à terre
L’orage est passé on l’a fumé en tournant les tables
On est trop chauffé, plus rouge que la queue du diable
Loin en arrière en mille morceaux, mauvaises vibrations
Même la police s'éclate sur notre mur du son
No no no no
Yeah yeah yeah yeah
Rien n’est impossible
Rien n’est impossible
No no no no
Yeah yeah yeah yeah
Rien n’est impossible
Rien n’est impossible
Qu’importe ce qu’ils disent, tu es la racine et la cime
Non pourquoi tu caches ta peine derrière ton sourire
Choisis tes batailles pour le reste dit leur bye bye
Laisse entrer la lumière pour chaque épreuve t’es de taille
Le poids de la vie qui pèse sur tes épaules
Te brise l'échine, te courbe le dos
Regarde vers l’avant et gardes la tête haute
Un pas à la fois, la fierté c’est la voie
No no no no
Yeah yeah yeah yeah
Rien n’est impossible
Rien n’est impossible
No no no no
Yeah yeah yeah yeah
Rien n’est impossible
Rien n’est impossible
Get low
Real slow
Let’s go
Baby je t’aime bien, mais get low
Viens me voir sur la piste, on va le faire real slow
Pas besoin d'être sur la liste, tout est réglé let’s go
Rien n’est impossible, je vais te faire rêver jusqu'à l’aube
No no no no
Yeah yeah yeah yeah
Rien n’est impossible
Rien n’est impossible
No no no no
Yeah yeah yeah yeah
Rien n’est impossible
Rien n’est impossible

(traducción)

Detente, sueño en grande, pero ¿estoy a la altura?
Para saltar mejor doy un paso atrás
Incluso en pleno vuelo olvidé mi miedo
En paracaídas, todavía estoy con los pies en la tierra
Pasó la tormenta, la fumamos volteando las tornas
Estamos demasiado acalorados, más rojos que la cola del diablo
Camino de vuelta en mil pedazos, malas vibraciones
Hasta la policía se divierte con nuestra barrera del sonido
No no no no
sí Sí Sí Sí
Nada es imposible
Nada es imposible
No no no no
sí Sí Sí Sí
Nada es imposible
Nada es imposible
No importa lo que digan, eres la raíz y la cima
No, ¿por qué escondes tu dolor detrás de tu sonrisa?
Elige tus batallas para el resto diles adios
Deja que entre la luz para cada prueba, eres grande
El peso de la vida sobre tus hombros
Rompe tu columna, dobla tu espalda
Mira hacia adelante y mantén la cabeza en alto
Un paso a la vez, el orgullo es el camino
No no no no
sí Sí Sí Sí
Nada es imposible
Nada es imposible
No no no no
sí Sí Sí Sí
Nada es imposible
Nada es imposible
agacharse
muy despacio
vamos
Cariño, me gustas, pero bájate
Ven a verme en la pista, lo haremos muy lento
No es necesario estar en la lista, todo está listo, vamos.
Nada es imposible, te haré soñar hasta el amanecer
No no no no
sí Sí Sí Sí
Nada es imposible
Nada es imposible
No no no no
sí Sí Sí Sí
Nada es imposible
Nada es imposible