Traducción de la letra de la canción Frei - Polarkreis 18

Frei (original)

Frei, Frei, yesterday I tried
I’ll have tried the best to free my mind
I fail at myself, oh, ich bin frei…
Frei, Frei, yesterday I cried
I’ll have cried my fears into the night
I fail at myself, oh, ich bin frei…
I’m not a cage, i just have to try
To spread my wings and swim in the sky
To spread my wings and swim in the sky of my mind
Frei, Frei, everyday I try
I still try the best to free my mind
I fail at myself, oh, ich bin frei…
Frei, Frei, everyday I cry
I still cry my fears into the night
I fail at myself, oh, ich bin frei…
I’m not a cage, i just have to try
To spread my wings and swim in the sky
To spread my wings and swim in the sky of my mind
Frei,(Frei), there’s no need to cry
I will find the key to free my mind
For freedom inside, oh, ich bin frei…
I’m not a cage, i just have to try
To spread my wings and swim in the sky
To spread my wings and swim in the sky of my mind
Of my mind
Of my mind
Frei, Frei, everyday I tried
Time has come to open up my mind
For freedom inside, oh, ich bin frei…
Fre, Frei, everyday I cried
Time has come to open up my mind
For freedom inside, oh, ich bin frei…
Ich bin Frei!
Frei, Frei!
Ich bin Frei!
Frei, Frei!
Frei…

Frei (traducción)

Frei, Frei, ayer probé
Habré hecho lo mejor para liberar mi mente
Me fallo a mí mismo, oh, ich bin frei…
Frei, Frei, ayer lloré
Habré llorado mis miedos en la noche
Me fallo a mí mismo, oh, ich bin frei…
No soy una jaula, solo tengo que intentarlo
Para extender mis alas y nadar en el cielo
Para extender mis alas y nadar en el cielo de mi mente
Frei, Frei, todos los días intento
Todavía hago lo mejor para liberar mi mente
Me fallo a mí mismo, oh, ich bin frei…
Frei, Frei, todos los días lloro
Todavía lloro mis miedos en la noche
Me fallo a mí mismo, oh, ich bin frei…
No soy una jaula, solo tengo que intentarlo
Para extender mis alas y nadar en el cielo
Para extender mis alas y nadar en el cielo de mi mente
Frei, (Frei), no hay por qué llorar
Encontraré la llave para liberar mi mente
Por la libertad interior, oh, ich bin frei…
No soy una jaula, solo tengo que intentarlo
Para extender mis alas y nadar en el cielo
Para extender mis alas y nadar en el cielo de mi mente
De mi mente
De mi mente
Frei, Frei, todos los días lo intenté
Ha llegado el momento de abrir mi mente
Por la libertad interior, oh, ich bin frei…
Fre, Frei, todos los días lloré
Ha llegado el momento de abrir mi mente
Por la libertad interior, oh, ich bin frei…
Ich bin Frei!
Frei, Frei!
Ich bin Frei!
Frei, Frei!
Frei…