Traducción de la letra de la canción Backseat - Pop Smoke, PnB Rock

Backseat (original)

Ayy, like here we go, here we go, here we go now
Me and you catchin' fights when it go down
Late nights in Dubai, it’s a coupe (Skrrt)
Been fallin' fast, can’t lie, it’s the truth (Nah)
Like here we go, here we go, here we go now (Here we go)
I swear I feel like I’ve been here before now
Can you meet me coming from my house?
(On my own)
And I’d rather chill with you than with my bros (All my bros)
So let’s get high in the back seat
Park up on the back street behind your house (Back street behind your house)
As long as we keep them lights down
And the noise down, he can never find out (He can never find out), yeah
So let’s get high in the back seat
Park up on the back street, behind your house (Back street behind your house)
As long as we keep them lights down
And the noise down, he can never find out (He will never ever find out), yeah
Oh-oh, yeah-yeah, yeah-yeah (Here we go)
Oh yeah, oh yeah
Oh, oh-oh-oh (Here we go)
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh (Here we go)
Oh, oh-oh-oh
(Down, he can never find out)
Look, here we go, baby, here we go
Shawty, why you playin'?
I could put your neck on froze
Drip you in designer, we all up in the stores
Gucci on your body, even on your drawers
I swear you got me 'bout to risk it all
Would you be there if I was to fall?
There’s some things I gotta know (Gotta know)
Girl, can I trust you for sure?
'Cause we can go, smoke dope in the Rolls
Two doors, skrrt-skrrt, takin' off
We can go, anywhere you wanna go
Twist and smoke as you play your role, play your role
Play your role, I might take you home in my gang
Show you that I’m nothin' like these other lames
Shawty, you know you could be my new main
I could put you on some new things
So let’s get high in the back seat
Park up on the back street behind your house (Back street behind your house)
As long as we keep them lights down
And the noise down, he can never find out (He can never find out), yeah
So let’s get high in the back seat
Park up on the back street, behind your house (Back street behind your house)
As long as we keep them lights down
And the noise down, he can never find out (He will never ever find out), yeah
Oh-oh, yeah-yeah, yeah-yeah (Here we go)
Oh yeah, oh yeah
Oh, oh-oh-oh (Here we go)
Oh, oh-oh-oh
Oh, oh-oh-oh (Here we go)
Oh, oh-oh-oh
(Down, he can never find out)

(traducción)

Ayy, como aquí vamos, aquí vamos, aquí vamos ahora
Tú y yo nos peleamos cuando se cae
Tarde en la noche en Dubai, es un cupé (Skrrt)
He estado cayendo rápido, no puedo mentir, es la verdad (Nah)
Como aquí vamos, aquí vamos, aquí vamos ahora (Aquí vamos)
Te juro que siento que he estado aquí antes ahora
¿Puedes encontrarme viniendo de mi casa?
(Por mi cuenta)
Y prefiero relajarme contigo que con mis bros (Todos mis bros)
Así que vamos a drogarnos en el asiento trasero
Estacione en la calle trasera detrás de su casa (Calle trasera detrás de su casa)
Mientras mantengamos las luces apagadas
Y el ruido hacia abajo, él nunca puede averiguarlo (Él nunca puede descubrirlo), sí
Así que vamos a drogarnos en el asiento trasero
Estacione en la calle trasera, detrás de su casa (Calle trasera detrás de su casa)
Mientras mantengamos las luces apagadas
Y el ruido hacia abajo, nunca podrá averiguarlo (nunca lo descubrirá), sí
Oh-oh, sí-sí, sí-sí (Aquí vamos)
O si o si
Oh, oh-oh-oh (Aquí vamos)
Oh oh oh oh
Oh, oh-oh-oh (Aquí vamos)
Oh oh oh oh
(Abajo, él nunca puede averiguarlo)
Mira, aquí vamos, bebé, aquí vamos
Shawty, ¿por qué estás jugando?
Podría congelar tu cuello
Gotearte en diseñador, todos estamos en las tiendas
Gucci en tu cuerpo, incluso en tus cajones
Te juro que me tienes a punto de arriesgarlo todo
¿Estarías allí si yo fuera a caer?
Hay algunas cosas que tengo que saber (tengo que saber)
Chica, ¿puedo confiar en ti con seguridad?
Porque podemos ir, fumar droga en los Rolls
Dos puertas, skrrt-skrrt, despegando
Podemos ir, donde quieras ir
Gira y fuma mientras juegas tu papel, juega tu papel
Juega tu papel, podría llevarte a casa en mi pandilla
Mostrarte que no soy nada como estos otros cojos
Shawty, sabes que podrías ser mi nuevo protagonista
Podría ponerte en algunas cosas nuevas
Así que vamos a drogarnos en el asiento trasero
Estacione en la calle trasera detrás de su casa (Calle trasera detrás de su casa)
Mientras mantengamos las luces apagadas
Y el ruido hacia abajo, él nunca puede averiguarlo (Él nunca puede descubrirlo), sí
Así que vamos a drogarnos en el asiento trasero
Estacione en la calle trasera, detrás de su casa (Calle trasera detrás de su casa)
Mientras mantengamos las luces apagadas
Y el ruido hacia abajo, nunca podrá averiguarlo (nunca lo descubrirá), sí
Oh-oh, sí-sí, sí-sí (Aquí vamos)
O si o si
Oh, oh-oh-oh (Aquí vamos)
Oh oh oh oh
Oh, oh-oh-oh (Aquí vamos)
Oh oh oh oh
(Abajo, él nunca puede averiguarlo)