Traducción de la letra de la canción Angel on My Shoulder - Popa Chubby

Angel on My Shoulder (original)

Angel on my shoulder
Lying in my bed
Telling me to listen
To the words inside my head
Poundin’out the rythm
Beatin' out of time
Angel on my shoulder
Come and ease my troubled mind
Angel on my shoulder
Crying tears of shame
Said she came down to my soul
To take away my pain
Standing on the mountain
I don’t know what to say
Angel on my shoulder
Gonna help me find my way
Through the darkness
Gonna ease my troubled mind
Through the valley
Gonna spread her wings and fly
Angel on my shoulder
Tell me who you love
Who do you desire
Am I the one you’re thinking of
Can I be your angel
Do I have to die
How do I release my soul
Spread my wings and fly
Through the darkness
Gonna ease my troubled mind
Through the valley
Gonna spread my wings and fly

Angel on My Shoulder (traducción)

Angel en mi hombro
Acostado en mi cama
Diciéndome que escuche
A las palabras dentro de mi cabeza
Golpeando el ritmo
Golpeando fuera de tiempo
Angel en mi hombro
Ven y alivia mi mente perturbada
Angel en mi hombro
Llorando lágrimas de vergüenza
Dijo que ella bajó a mi alma
Para quitarme el dolor
De pie en la montaña
no se que decir
Angel en mi hombro
Voy a ayudarme a encontrar mi camino
A través de la oscuridad
Voy a aliviar mi mente atribulada
por el valle
Voy a extender sus alas y volar
Angel en mi hombro
Dime a quien amas
a quien deseas
¿Soy yo en quien estás pensando?
¿Puedo ser tu ángel?
¿Tengo que morir?
¿Cómo libero mi alma?
Extender mis alas y volar
A través de la oscuridad
Voy a aliviar mi mente atribulada
por el valle
Voy a extender mis alas y volar