Traducción de la letra de la canción Broken Whiskey Glass - Post Malone

Broken Whiskey Glass (original)

I done drank codeine from a broken whiskey glass
I done popped my pills and I smoked my share of grass
Slaved for the man and I broke my fuckin' back
So you can take your nine-to-five and shove it up your ass
And that 101 like the highway in hell
Going too damn fast, I spilled drink on my Chanel
And I woke up and my room’s fuckin' trashed like a damn hotel
And where I’m goin' next now?
Only time will tell
Woah-oh
Woah-oh
Woah-oh
Woah-oh
I done spent some time chasin' women that don’t give a shit
I done learned my lessons and I ain’t never gon' forget
Started callin' this shit, started ballin' and shit, started flickin' that wrist
They ain’t never listened, now I’m makin' them hits so I’m fuckin' your bitch
(Ooh)
No, it ain’t that difficult for me to forget that you ever exist
Bet you remember my name when I pull up in that whip that doesn’t exist (Skrrt)
Spill lean on Supreme last Saturday
Let that shit splash, motherfucker talk saucey
Pass me them drugs, motherfucker let me try 'em
At the White House, call my homie Joe Biden, he flyin' out weed
Smokin' my dope, Bathing Ape, that be the clothe
Man, don’t be silly, that shit you rockin' is old
Like it’s years since you been to the store
Feel like Meek Milly but I ain’t from Philly
I’m poppin' a wheelie, I show off my grillie
I do this for real-y and for my fam-ily
Same shit every night, man, it’s all so famil'-y
The bitches they killin' me
Like, bitch, are you kiddin' me?
Ballin', that shit Jason Kiddin' me
You can’t get rid of me
Yeah, you want my chain
and my chi bitch
I’m real good at chemistry
Woah-oh
Woah-oh
Woah-oh
Woah-oh

Broken Whiskey Glass (traducción)

Bebí codeína de un vaso de whisky roto
Terminé de tomar mis pastillas y fumé mi parte de hierba
Esclavizado por el hombre y me rompí la jodida espalda
Así que puedes tomar tu horario de nueve a cinco y metértelo por el culo
Y que 101 como la autopista en el infierno
Yendo demasiado rápido, derramé bebida en mi Chanel
Y me desperté y mi habitación estaba jodidamente destrozada como un maldito hotel
¿Y adónde voy ahora?
Sólo el tiempo dirá
Woah-oh
Woah-oh
Woah-oh
Woah-oh
Pasé un tiempo persiguiendo mujeres a las que no les importa una mierda
He aprendido mis lecciones y nunca voy a olvidar
Comenzó a llamar a esta mierda, comenzó a bailar y mierda, comenzó a mover esa muñeca
Nunca han escuchado, ahora los estoy haciendo éxitos, así que me estoy follando a tu perra
(Oh)
No, no es tan difícil para mí olvidar que alguna vez exististe
Apuesto a que recuerdas mi nombre cuando levanto ese látigo que no existe (Skrrt)
Derrame magro en Supreme el sábado pasado
Deja que esa mierda salpique, hijo de puta habla picante
Pásame las drogas, hijo de puta déjame probarlas
En la Casa Blanca, llama a mi homie Joe Biden, él saca hierba
Smokin' my dope, Bathing Ape, esa es la ropa
Hombre, no seas tonto, esa mierda que estás rockeando es vieja
Como si hubieran pasado años desde que fuiste a la tienda
Me siento como Meek Milly pero no soy de Filadelfia
Estoy haciendo un caballito, presumo mi grillie
Hago esto de verdad y por mi familia
La misma mierda todas las noches, hombre, todo es tan familiar
Las perras me están matando
Como, perra, ¿estás bromeando?
Ballin', esa mierda Jason Kiddin' me
no puedes deshacerte de mi
Sí, quieres mi cadena
y mi perra chi
soy muy bueno en quimica
Woah-oh
Woah-oh
Woah-oh
Woah-oh