Traducción de la letra de la canción Lei che lo vuole - Power Francers

Lei che lo vuole (original)

Non sono consapevole di quello che faccio
sveglia pomeriggio dopo con il timbro sul braccio
con ancora addosso le scarpe che non mi slaccio ma
so che ti piaccio
so che ti piaccio
so che ti piaccio
Ah
non sono consapevole di ciò che succede
sono veramente io nessuno ci crede
con ancora addosso il basso e il dolore negli arti
e quello che ho fatto me lo dicono gli altri
RIT
Ah si sa
il suono sale già
e sono io che lo voglio
lei che lo vuole
la gente che già
ce l’ha
ah si sa
l’alcool scende già
e sono io che lo voglio
lei che lo vuole
la gente che già
ce l’ha
non mi basta limonare
limonare limonare
vieni più vicino e fammi vedere che sai fare
offrimi un altro drink
forza offrimene un altro ancora
che dal primo che ho preso al sesto che arriva
è già passata un ora
io non sono mai sola
aspetta sempre qualcuno
in consolle
nel danceflour
no ce n'è per nessuno
powerfrancers
power power si sa
e pompa pompa nelle casse che ti piacerà
ah

Lei che lo vuole (traducción)

no soy consciente de lo que hago
despertar más tarde con el sello en el brazo
sigo con los zapatos que no me desabro pero
Se que te gusto
Se que te gusto
Se que te gusto
Ah
no soy consciente de lo que pasa
soy realmente yo nadie lo cree
todavía con el bajo y el dolor en las extremidades
y lo que hice otros me dicen
RIT
tu sabes
el sonido ya esta subiendo
y soy yo quien lo quiere
la que lo quiere
gente que ya
¿Lo tiene?
ya sabes
el alcohol ya esta bajando
y soy yo quien lo quiere
la que lo quiere
gente que ya
¿Lo tiene?
no me basta con distinguir
haciendo limonada
acércate y muéstrame lo que puedes hacer
cómprame otro trago
Vamos, ofréceme otro
que desde el primero que tomo hasta el sexto que llega
ya ha pasado una hora
nunca estoy solo
siempre esperando a alguien
en la consola
en la harina de baile
no hay para nadie
powerfrancers
poder poder ya sabes
y bombea bombea en los parlantes que te van a gustar
ah