Traducción de la letra de la canción Closer - POWERS

Closer (original)

I caught a moment
And it caught me
Floating together, under the trees
We were sippin' on moonlight
Drinking champagne
A couple freaks in the purple rain
Some mistakes are worth making
Sometimes the time is worth wasting
Some heartbreaks are worth braving
I know, you know, you know
I just wanna get closer
Closer to your body than somebody else
I just wanna get closer
Closer to your body than nobody else
Four in the morning
She wants to dance
Twirling the nighttime in her hands
We’ve got candy and kisses
Keeping us high
Until we make it to paradise, sing
Some mistakes are worth making
Sometimes the time is worth wasting
Some heartbreaks are worth braving
I know, you know, you know
I just wanna get closer
Closer to your body than somebody else
I just wanna get closer
Closer to your body than nobody else
I just wanna get closer
The road to nowhere
Foot on the gas
The sun is watching
Having a laugh
So won’t you hold me like the sky holds blue
And I’ll keep singing this song for you
I just wanna get closer (closer)
Closer to your body than somebody else
I just wanna get closer (closer)
Closer to your body than nobody else
I just wanna get closer

Closer (traducción)

capturé un momento
Y me atrapó
Flotando juntos, bajo los árboles
Estábamos bebiendo a la luz de la luna
bebiendo champaña
Un par de monstruos bajo la lluvia púrpura
Vale la pena cometer algunos errores
A veces vale la pena perder el tiempo
Vale la pena desafiar algunas angustias
Yo sé, tú sabes, tú sabes
Solo quiero acercarme
Más cerca de tu cuerpo que de otra persona
Solo quiero acercarme
Más cerca de tu cuerpo que nadie más
Las cuatro de la mañana
ella quiere bailar
Girando la noche en sus manos
Tenemos dulces y besos
Manteniéndonos elevados
Hasta que lleguemos al paraíso, canta
Vale la pena cometer algunos errores
A veces vale la pena perder el tiempo
Vale la pena desafiar algunas angustias
Yo sé, tú sabes, tú sabes
Solo quiero acercarme
Más cerca de tu cuerpo que de otra persona
Solo quiero acercarme
Más cerca de tu cuerpo que nadie más
Solo quiero acercarme
El camino a ninguna parte
Pie en el gas
El sol está mirando
Tiene una risa
Entonces, ¿no me abrazarás como el cielo azul?
Y seguiré cantando esta canción para ti
Solo quiero acercarme (más cerca)
Más cerca de tu cuerpo que de otra persona
Solo quiero acercarme (más cerca)
Más cerca de tu cuerpo que nadie más
Solo quiero acercarme