Traducción de la letra de la canción Pittsburgh Angel - Praga Khan

Pittsburgh Angel (original)

Can I stay with you tonight
In my strange and violent mood
I feel so empty and burned out inside
I need you to shake down my mind
Give me a night to remember
Black-painted fingernails that shine
Explore the highways of human desire
Make me suffer in evil candlelight
Crawl into my eyes, she cries
I see blood running down her nails
I feel the pain and realize it’s mine
Do I run or do I play this game
Give me a night to remember
Black-painted fingernails that shine
Explore the highways of human desire
Make me suffer in evil candlelight

Pittsburgh Angel (traducción)

¿Puedo quedarme contigo esta noche?
En mi estado de ánimo extraño y violento
Me siento tan vacío y quemado por dentro
Necesito que sacudas mi mente
Dame una noche para recordar
Uñas pintadas de negro que brillan
Explora las carreteras del deseo humano
Hazme sufrir a la luz de las velas malvadas
Entra en mis ojos, ella llora
Veo sangre corriendo por sus uñas.
Siento el dolor y me doy cuenta de que es mío
¿Corro o juego este juego?
Dame una noche para recordar
Uñas pintadas de negro que brillan
Explora las carreteras del deseo humano
Hazme sufrir a la luz de las velas malvadas