Traducción de la letra de la canción Time - Praga Khan

Time (original)

Time
Why do you travel so fast?
Time
Let’s remember the past
Time
Gone in a blink of an eye
Time
A countdown till we die
Time
In which we’re born
Our span of life on Earth
Each moment passed today
Is a memory for tomorrow
Our past is history of things
We’ve always wished to be
Forever running from time
Wondering where the days have gone
All the hours I used
All the days abused
Will never come back by
Like grains of sand
Time sifts through our hands
Time
Why does it go by?
We cannot turn back time
Not even for a day
Time becomes man’s enemy
And dies along the way
And eventually —
Time stops
Where we meet and greet our death

Time (traducción)

Tiempo
¿Por qué viajas tan rápido?
Tiempo
Recordemos el pasado
Tiempo
Se fue en un abrir y cerrar de ojos
Tiempo
Una cuenta regresiva hasta que muramos
Tiempo
en el que nacemos
Nuestra duración de la vida en la Tierra
Cada momento pasado hoy
es un recuerdo para mañana
Nuestro pasado es historia de las cosas
Siempre hemos querido ser
Siempre huyendo del tiempo
Preguntándome dónde han ido los días
Todas las horas que usé
Todos los días abusados
Nunca volveré por
como granos de arena
El tiempo se tamiza a través de nuestras manos
Tiempo
¿Por qué pasa?
No podemos retroceder el tiempo
Ni siquiera por un día
El tiempo se convierte en enemigo del hombre.
y muere en el camino
Y eventualmente—
el tiempo se detiene
Donde nos encontramos y saludamos nuestra muerte