Traducción de la letra de la canción Your Lyin' Eyes - Praga Khan

Your Lyin' Eyes (original)

You tell me things I don’t wanna know
Secrets you hide that I don’t wanna now
I try to keep up with your lies
While I am skating on thin ice
Digesting all these silly things I don’t wanna know
You tell me things I don’t wanna know
Secrets you hide that I don’t wanna now
And while you’re talking in your sleep
About the lovers that you keep
You tell me all these silly things I don’t wanna know
At first you made my life complete
But now you swept me off my feet
And tore my world apart
You wrote a scar across my heart
For seldom you will find a soul
Who dreams the dreams the same as yours
Your sins are mirrored in your eyes
My faith is shattered by your lies
Your lying eyes
You tell me things I don’t wanna know
Secrets you hide that I don’t wanna now
Your cruel words draw blood form me
Is this the way that it’s gonna be
You’re telling me all these silly things that I don’t wanna know
At first you made my life complete
But now you swept me off my feet
And tore my world apart
You wrote a scar across my heart
For seldom you will find a soul
Who dreams the dreams the same as yours
Your sins are mirrored in your eyes
My faith is shattered by your lies
Your lying eyes

Your Lyin' Eyes (traducción)

Me dices cosas que no quiero saber
Secretos que escondes que no quiero ahora
Trato de mantenerme al día con tus mentiras
Mientras estoy patinando sobre hielo delgado
Digerir todas estas cosas tontas que no quiero saber
Me dices cosas que no quiero saber
Secretos que escondes que no quiero ahora
Y mientras hablas en sueños
Sobre los amantes que guardas
Dime todas estas cosas tontas que no quiero saber
Al principio hiciste mi vida completa
Pero ahora me barriste de mis pies
Y destrozó mi mundo
Escribiste una cicatriz en mi corazón
Porque rara vez encontrarás un alma
Quien sueña los sueños igual que los tuyos
Tus pecados se reflejan en tus ojos
Mi fe se hace añicos por tus mentiras
tus ojos mentirosos
Me dices cosas que no quiero saber
Secretos que escondes que no quiero ahora
Tus crueles palabras me sacan sangre
¿Es esta la forma en que va a ser?
Me estás diciendo todas estas cosas tontas que no quiero saber
Al principio hiciste mi vida completa
Pero ahora me barriste de mis pies
Y destrozó mi mundo
Escribiste una cicatriz en mi corazón
Porque rara vez encontrarás un alma
Quien sueña los sueños igual que los tuyos
Tus pecados se reflejan en tus ojos
Mi fe se hace añicos por tus mentiras
tus ojos mentirosos