Traducción de la letra de la canción El Sadistico - President Evil

El Sadistico (original)

Every day, day in day out
I’m tryin' just to be a man
Every day, day in day out
I’m tryin' to do the best I can
But each day it’s getting harder
To fight the evil I feel for you
Soon it’s breaking through the surface
And there’s nothing can do And now it’s your turn
See me grow to something strange and dangerous
Into something so unexpected, hard to handle
And not quite easy to control
I’m coming and you better get outta my way
You can call me «El Sadistico The Great»
Congratulations
You’re my scapegoat today
Look at me and you can see wht is burning in my eyes
Look at me and you can see what is hiding deep inside
And each day it’s getting harder
To fight the evil I feel for you
Soon it’s breaking through the surface
And there’s nothing can do And now it’s your turn
See me grow to something strange and dangerous
Into something so unexpected, hard to handle
And not quite easy to control
I’m coming and you better get outta my way
You can call me «El Sadistico The Great»
Congratulations
You’re my scapegoat today

El Sadistico (traducción)

Todos los días, día tras día
Estoy tratando de ser solo un hombre
Todos los días, día tras día
Estoy tratando de hacer lo mejor que puedo
Pero cada día es más difícil
Para combatir el mal que siento por ti
Pronto está rompiendo la superficie
Y no hay nada que hacer Y ahora es tu turno
Mírame convertirme en algo extraño y peligroso
En algo tan inesperado, difícil de manejar
Y no es tan fácil de controlar
Ya voy y es mejor que te salgas de mi camino
Puedes llamarme «El Sadistico El Grande»
Felicidades
Eres mi chivo expiatorio hoy
Mírame y podrás ver lo que arde en mis ojos
Mírame y podrás ver lo que se esconde en el fondo
Y cada día es más difícil
Para combatir el mal que siento por ti
Pronto está rompiendo la superficie
Y no hay nada que hacer Y ahora es tu turno
Mírame convertirme en algo extraño y peligroso
En algo tan inesperado, difícil de manejar
Y no es tan fácil de controlar
Ya voy y es mejor que te salgas de mi camino
Puedes llamarme «El Sadistico El Grande»
Felicidades
Eres mi chivo expiatorio hoy