Traducción de la letra de la canción Parappa the Rapper 2 (Toasty Buns) - PRESS PLAY ON TAPE

Parappa the Rapper 2 (Toasty Buns) (original)

That’s right,
I’m in the house,
Here it comes!
Extra extra read all about it!
The best burgers in town from all around!
People from around the world come and get it,
the line goes around like a merry-go-round!
Cut!
(Yes, you gotta, you gotta)
Heat!
(Mm yes very good. Very nicely. And)
Toast!
(Mmhm Mm You gotta, you got to, you got to, you got to)
Cook!
(You know, haha. You’re doing good now. Come on and)
Cut!
(Mmmm, very nice! You gotta)
Heat!
(Ta-ta-Ta-ta-ta)
Toast!
(Ha ha yes, very nice. And now)
Cook!
(Yes! Right!)
Burgers to fries, a shake or a friend,
if you’re hungry simply line up at the end!
Come on people gather round,
we got everything you want from all around!
Cut the lettuce!
(You got to)
Heat the grill!
(Mm, yeah, toast, ah- toast)
Toast the buns!
(My buns are very toasty)
Cook the patties!
(Serve, serve, serve, serve,)
Serve the drinks!
(Serve them! Come on, hurry up! And)
Melt the cheese!
(Ow! Ha ha ha,)
French the fries!
(French them.)
Sweep the floors!
The ketchup, the mustard the salt and the pepper, pour it on right 'cause we
got no extras
Yo watch the grill, control the flame guys,
follow the rules stay productive and wise!
(And)
Cook those burgers!
(mmm)
Turn the patty over!
(Hey, come on and)
Watch them fries!
Better execute sooner!
(Ohhhhhhhhh!!)
Bring on the ketchup!
Don’t forget the cheese!
Bring on the mustard!
Handle it with ease!
Burgers, burgers, is all we have in mind,
we cook the best!
Tastes better than wine!
(NA: we cook the best!
You better get in line!)
Now put it on a tray!
Is it for here or to go?
Any which way it tastes good you know!
Cook those burgers, turn the patty over!
(Uh, yeah. Come on and)
Cut the lettuce, don’t forget the cheese!
(Uh, I said)
Toast the buns, french the fries!
(French, come on, and.)
Bring on the ketchup, sweep the floors!

(traducción)

Así es,
Estoy en la casa,
¡Aquí viene!
¡Extra, extra, lea todo al respecto!
¡Las mejores hamburguesas de la ciudad de todas partes!
Gente de todo el mundo viene a buscarlo,
¡la fila da vueltas como un tiovivo!
¡Cortar!
(Sí, tienes que, tienes que)
¡Calor!
(Mm sí muy bien. Muy bien. Y)
¡Tostado!
(Mmhm Mm Tienes que, tienes que, tienes que, tienes que)
¡Cocinar!
(Ya sabes, jaja. Lo estás haciendo bien ahora. Vamos y)
¡Cortar!
(Mmmm, ¡muy bien! Tienes que hacerlo)
¡Calor!
(Ta-ta-ta-ta-ta)
¡Tostado!
(Ja, ja, sí, muy bonito. Y ahora)
¡Cocinar!
(¡Si claro!)
Hamburguesas a papas fritas, un batido o un amigo,
si tiene hambre, ¡simplemente haga fila al final!
Vamos, la gente se reúne alrededor,
¡tenemos todo lo que quieres de todos lados!
¡Corta la lechuga!
(Tu tienes que)
¡Calienta la parrilla!
(Mm, sí, tostadas, ah- tostadas)
¡Tostar los bollos!
(Mis bollos están muy tostados)
¡Cocina las empanadas!
(Servir, servir, servir, servir,)
¡Sirve las bebidas!
(¡Sírvelos! ¡Vamos, date prisa! Y)
¡Derrite el queso!
(¡Ay! Ja, ja, ja,)
¡Papas fritas a la francesa!
(Francés ellos.)
¡Barre los pisos!
El ketchup, la mostaza, la sal y la pimienta, viértelos bien porque nosotros
no tiene extras
Mira la parrilla, controla las llamas,
¡siga las reglas, manténgase productivo y sabio!
(Y)
¡Cocina esas hamburguesas!
(mmm)
¡Dale la vuelta a la empanada!
(Oye, vamos y)
¡Cuidado con las papas fritas!
Mejor ejecutar antes!
(¡¡Ohhhhhhhh!!)
¡Trae el ketchup!
¡No olvides el queso!
¡Arriba la mostaza!
¡Manéjelo con facilidad!
Hamburguesas, hamburguesas, es todo lo que tenemos en mente,
¡cocinamos lo mejor!
¡Sabe mejor que el vino!
(NA: ¡cocinamos lo mejor!
¡Será mejor que te pongas en línea!)
¡Ahora ponlo en una bandeja!
¿Es para aquí o para llevar?
¡De cualquier manera sabe bien, ya sabes!
¡Cocina esas hamburguesas, dale la vuelta a la hamburguesa!
(Uh, sí. Vamos y)
Corta la lechuga, ¡no olvides el queso!
(Uh, dije)
¡Tostar los bollos, freír las papas fritas!
(Francés, vamos, y.)
¡Trae el ketchup, barre los pisos!