| These Hands (original) | These Hands (traducción) |
|---|---|
| Life. | Vida. |
| It’s like I’m never there | Es como si nunca estuviera allí |
| Time. | Tiempo. |
| I’ve got no more to spare | No tengo más de sobra |
| Awake to the sound of a million people | Despertar con el sonido de un millón de personas |
| Look around to see | Mira a tu alrededor para ver |
| That no one’s there | que no hay nadie |
| Breaking out of a new cell | Salir de una nueva celda |
| What you wanted to be | lo que querías ser |
| Try to reason | Intenta razonar |
| Try to think | Intenta pensar |
| Want some sympathy | Quiero un poco de simpatía |
| Used. | Usó. |
| These hands are used and dirty | Estas manos están usadas y sucias |
| And screaming for something new | Y gritando por algo nuevo |
| Wait. | Esperar. |
| I’ve waited for so long | He esperado tanto tiempo |
| To break away from all that’s wrong | Para romper con todo lo que está mal |
| But it’s inconsequential | Pero es intrascendente |
| It seems nothing matters | Parece que nada importa |
| It seems nothing matters unless you scream | Parece que nada importa a menos que grites |
| Used. | Usó. |
| These hands are used and dirty | Estas manos están usadas y sucias |
| And screaming for something new | Y gritando por algo nuevo |
| You said… nothing | Dijiste... nada |
| Break up the pieces, they’re killing you slowly | Rompe las piezas, te están matando lentamente |
| No fiction fact or fantasy could make you see | Ningún hecho de ficción o fantasía podría hacerte ver |
