| Well Monday morning out of bed
| Bueno, el lunes por la mañana fuera de la cama
|
| I drag a comb across my head
| Arrastro un peine por mi cabeza
|
| Heard whispers from the avenues
| Escuché susurros de las avenidas
|
| Saying «C'mon gal, take a day off school»
| Diciendo «Vamos chica, tómate un día libre de la escuela»
|
| The things you do when you are young
| Las cosas que haces cuando eres joven
|
| Candy came and turned me on
| Candy vino y me excitó
|
| With a Beatles revolution song
| Con una canción de la revolución de los Beatles
|
| Had a smoke and shared a joke
| Fumé y compartí una broma
|
| And said we’d drive down to the coast
| Y dijimos que conduciríamos hasta la costa
|
| The things you do when you are young
| Las cosas que haces cuando eres joven
|
| Well we cruised down town in a blue sedan
| Bueno, recorrimos el centro de la ciudad en un sedán azul
|
| With the top rolled back as the sun beat down
| Con la parte superior enrollada hacia atrás mientras el sol golpeaba
|
| And the pretty boys on the promenade
| Y los chicos bonitos en el paseo
|
| Shouted «C'mon girl, cos here we are»
| Gritó «Vamos chica, porque aquí estamos»
|
| Angel
| Ángel
|
| It’s the summer of love
| es el verano del amor
|
| And I feel on fire
| Y me siento en llamas
|
| In the heavens above yeah
| En los cielos de arriba, sí
|
| My spirit is flying | Mi espíritu está volando |