Traducción de la letra de la canción Attract/Reject - Psy'Aviah

Attract/Reject (original)

I feel you, your eyes staring from behind
I know you, your type, playing with my mind
One more time, I don’t think so
One more time messed up, I don’t think so
Once again, I have to hold it back
Once again, passion, I have to hold it back
Hold back, don’t let anybody near me
I want to forget, never relive
I push you back, sorry but I can’t
Before I engage, I want to revive
I feel you, getting closer to my heart
When you leave, I am letting down my guard
One more time, I don’t think so
One more time messed up, I don’t think so
Once again, I have to hold it back
Once again, passion, I have to hold it back

(traducción)

Te siento, tus ojos mirando desde atrás
Te conozco, tu tipo, jugando con mi mente
Una vez más, no lo creo
Una vez más en mal estado, no lo creo
Una vez más, tengo que contenerlo
Una vez más, pasión, tengo que contenerla
Espera, no dejes que nadie se me acerque
Quiero olvidar, nunca revivir
Te empujo hacia atrás, lo siento pero no puedo
Antes de comprometerme, quiero revivir
Te siento acercándote a mi corazón
Cuando te vas, estoy bajando la guardia
Una vez más, no lo creo
Una vez más en mal estado, no lo creo
Una vez más, tengo que contenerlo
Una vez más, pasión, tengo que contenerla