Letras de Memento - Psyche

Memento (original)

This is the moment
And you’re losing time
This is blindness
And you make it mine
I’m hallucinating
I’m holding my ground
I’m anticipating
You’re going to lose what you’ve found
You leave me with your memento
Now you’re out with the dogs tonight
Everything you meant to me
Tattooed on my memory
It could happen anytime
It could happen anywhere
What you give away
When you try to escape
Now it’s the nightmare
There’s no place to hide
One final warning
Before the dream had died
I’m left believing
As the darkness surrounds
All you’re receiving
Is to what I’m bound

(traducción)

Este es el momento
Y estás perdiendo el tiempo
esto es ceguera
Y lo haces mio
estoy alucinando
Estoy manteniendo mi terreno
estoy anticipando
Vas a perder lo que has encontrado
Me dejas con tu recuerdo
Ahora estás fuera con los perros esta noche
Todo lo que significaste para mí
Tatuado en mi memoria
Podría suceder en cualquier momento
Podría suceder en cualquier lugar
lo que regalas
Cuando intentas escapar
Ahora es la pesadilla
No hay lugar para esconderse
Una última advertencia
Antes de que el sueño hubiera muerto
me quedo creyendo
Mientras la oscuridad rodea
Todo lo que estás recibiendo
es a lo que estoy obligado