| Eugenic Artificial Selection (original) | Eugenic Artificial Selection (traducción) |
|---|---|
| Closed facility | instalación cerrada |
| Secured perimeter | Perímetro asegurado |
| Away from settlements | Lejos de los asentamientos |
| Inhuman acts happen here | Actos inhumanos ocurren aquí. |
| Genius of a psychopath | Genio de un psicópata |
| Tests his theory: | Prueba su teoría: |
| Getting a new human kind | Conseguir un nuevo tipo humano |
| Through multiple breeding | A través de la crianza múltiple |
| There are no people | no hay gente |
| Only raw material | Solo materia prima |
| There are no persons | no hay personas |
| Only males and females | Solo machos y hembras |
| There is no ground | no hay suelo |
| Only cold floor tiles | Solo baldosas frías |
| There is no sun | No hay sol |
| Only light of a lamp | Sólo la luz de una lámpara |
| Genetic changes | Cambios genéticos |
| To improve qualities | Para mejorar cualidades |
| Unreal endurance | Resistencia irreal |
| Immune to diseases | Inmune a enfermedades |
| There are no parents | no hay padres |
| Only the building staff | Solo el personal del edificio. |
| There is no childhood | no hay infancia |
| Only hard training | Solo entrenamiento duro |
| There is no home | no hay casa |
| Only walls of the lab | Solo paredes del laboratorio |
| There is no life | no hay vida |
| Only aimless being | Solo ser sin rumbo |
| Men killed off after crossing | Hombres asesinados después de cruzar |
| Women perished after giving birth | Las mujeres fallecieron después de dar a luz |
| No invalids and no mutants | Sin inválidos y sin mutantes |
| Only healthy newborns survive | Solo los recién nacidos sanos sobreviven |
| Decades of experiments | Décadas de experimentos |
| Thousands of subjects | Miles de temas |
| Every next generation | Cada próxima generación |
| Closer to perfection | Más cerca de la perfección |
| Breeding of fearless people | Crianza de personas intrépidas |
| Breeding of ideal soldiers | Cría de soldados ideales |
| Breeding of ruthless killers | Cría de asesinos despiadados |
| Genesis of superior race | Génesis de raza superior |
