| Nobody understands how I do feel
| nadie entiende como me siento
|
| Just not complete not finished not real
| Simplemente no completo no terminado no real
|
| Got all fingers all hands all toes
| Tengo todos los dedos, todas las manos, todos los dedos de los pies
|
| Still I have some personal foes
| Todavía tengo algunos enemigos personales
|
| Ten fingers are too much
| Diez dedos son demasiado
|
| Same goes for the toes
| Lo mismo ocurre con los dedos de los pies.
|
| No need for all those limbs
| No hay necesidad de todas esas extremidades
|
| Amputate 'till I am complete
| Amputar hasta que esté completo
|
| It’s since I was born
| Es desde que nací
|
| I feel so unfinished
| Me siento tan inacabado
|
| Cut off what I don’t need
| Cortar lo que no necesito
|
| And make me a crippled complete
| Y hazme un lisiado completo
|
| This desire I can’t explain
| Este deseo que no puedo explicar
|
| Amputation under any kind of pain
| Amputación bajo cualquier tipo de dolor
|
| I know and feel it in my heart
| Lo sé y lo siento en mi corazón
|
| Amputate at least one body part
| Amputar al menos una parte del cuerpo
|
| I wanna live without a hand
| quiero vivir sin una mano
|
| Society just do not understand
| La sociedad simplemente no entiende
|
| They give me names they call me sick
| Me dan nombres me llaman enfermo
|
| But it’s a sexual desire and not a tick
| Pero es un deseo sexual y no una garrapata
|
| Apotemno
| Apotemno
|
| Wanna cut off every unimportant part
| Quiero cortar cada parte sin importancia
|
| They think I am wacko and not very smart
| Creen que soy un loco y no muy inteligente
|
| Others like children, animals or pain
| A otros les gustan los niños, los animales o el dolor.
|
| I swear for amputation that’s my favorite game
| Juro por amputación que es mi juego favorito
|
| Apotemno
| Apotemno
|
| Philiac
| filiaco
|
| It is my sexual need
| es mi necesidad sexual
|
| Saw all of 'till I’m complete
| Vi todo hasta que esté completo
|
| A living torso is what I am
| Un torso viviente es lo que soy
|
| So leave me alone goddamn
| Así que déjame en paz maldita sea
|
| Take me serious and accept
| Tómame en serio y acepta
|
| Total amputation is my concept
| La amputación total es mi concepto
|
| Self-multilation to the limit
| Automultiplicación al límite
|
| Apotemnophiliac | apotemnofilico |