Traducción de la letra de la canción Diary of a Nurse - Pungent Stench

Diary of a Nurse (original)

Daddy’s gone
Left his spawn
He won’t return before dawn
She’s the nurse
She’s perverse
By the end of night you’ll need a hearse
Trapped with this furious hag
The children start to cry
No rescue anywhere
They know they have to die
As she scents
Excrements
She smears the shit with her hands
In their eyes
On their thighs
Sharing that feast with the flies
Their screams increase her lust
Excite her hideous greed
The aspect of disgust
The pleasure to stampede
This is how the story goes
In it’s entire glory
She takes off all her clothes
First she spreads her flabby butt
And makes them lick her twat
When her juices start to flow
She’s reaching for her bag
To get her whetted hoe
Ruthless is the attack
As the nanny begins to hack
Children’s blood got spilled tonight
Body parts adorn the room
What a vision of delight
With her long finger nails
She rips out their entrails
Now that her work is done
There’s no more screaming
She had a lot of fun
Now comes the cleaning
She picks the children up
Slowly and placid
Dissolves their corpses in
Sulfuric acid
The sun comes up and she has to scoot
Before the cops embark the pursuit
Inside her head the memories remain
Of all these naughty kids she had slain

Diary of a Nurse (traducción)

papi se ha ido
Dejó su engendro
No volverá antes del amanecer
ella es la enfermera
ella es perversa
Al final de la noche necesitarás un coche fúnebre
Atrapado con esta bruja furiosa
los niños empiezan a llorar
No hay rescate en ninguna parte
Saben que tienen que morir
mientras ella huele
excrementos
Ella mancha la mierda con sus manos
en sus ojos
en sus muslos
Compartiendo ese festín con las moscas
Sus gritos aumentan su lujuria
Excite su horrible codicia
El aspecto del disgusto
El placer de estampida
Así es como va la historia
En todo su esplendor
ella se quita toda la ropa
Primero abre su trasero flácido
Y les hace lamer su chocho
Cuando sus jugos comienzan a fluir
ella está alcanzando su bolso
Para obtener su azada afilada
Despiadado es el ataque
A medida que la niñera comienza a piratear
La sangre de los niños se derramó esta noche
Partes del cuerpo adornan la habitación.
Que vision de deleite
Con sus uñas largas
les arranca las entrañas
Ahora que su trabajo está hecho
No hay más gritos
Ella se divirtió mucho
ahora viene la limpieza
ella recoge a los niños
Despacio y plácido
Disuelve sus cadáveres en
Ácido sulfúrico
Sale el sol y ella tiene que escabullirse
Antes de que la policía se embarque en la persecución
Dentro de su cabeza quedan los recuerdos
De todos estos niños traviesos que ella había matado