Traducción de la letra de la canción Sputter Supper - Pungent Stench

Sputter Supper (original)

I come home late at night
I ask my wife what she’ll cook
Sputter supper
Sputter supper
She smiles to me and answers short
«I got our neighbour in my pan»
Sputter supper
Sputter supper
Oh, he tastes good, feels fine for me
I want more food, I’m starving you see
«Darling,» she says,"you get a sweet"
«I caught that child from the third floor»
Sputter supper
Sputter supper
Now I’m so full what a delicious dish
You’re the best wife, I have no more to wish
You’re feeding me great from day to day
And all our neighbours go away
My loved man it makes me happy
When you say good things about my cooking
Sputter supper
Sputter supper
Tomorrow I’ll do a good dinner too
I’ll try to catch our now janitor for…
Sputter supper
Sputter supper

Sputter Supper (traducción)

llego a casa tarde en la noche
Le pregunto a mi esposa qué va a cocinar
cena chisporroteante
cena chisporroteante
Ella me sonríe y responde corto.
«Tengo a nuestro vecino en mi sartén»
cena chisporroteante
cena chisporroteante
Oh, él sabe bien, se siente bien para mí
Quiero más comida, me muero de hambre, ¿ves?
«Cariño», dice ella, «tienes un dulce»
«Atrapé a ese niño del tercer piso»
cena chisporroteante
cena chisporroteante
Ahora estoy tan lleno que delicioso plato
Eres la mejor esposa, no tengo más que desear
Me estás alimentando muy bien día a día
Y todos nuestros vecinos se van
Mi hombre amado me hace feliz
Cuando dices cosas buenas de mi cocina
cena chisporroteante
cena chisporroteante
Mañana también haré una buena cena.
Intentaré atrapar a nuestro ahora conserje para...
cena chisporroteante
cena chisporroteante