| The Passion of Lucifer (original) | The Passion of Lucifer (traducción) |
|---|---|
| Hate me, slate me | Odiame, tírame |
| Despise and berate me | despreciarme y regañarme |
| All your prayers | todas tus oraciones |
| Will not keep me away | no me mantendrá alejado |
| Gore me, floor me | Gore mí, suelo me |
| Insult and abhor me | Insultarme y aborrecerme |
| It won’t hurt me | no me hará daño |
| Because I’m here to stay | Porque estoy aquí para quedarme |
| Call me Satan | Llámame satanás |
| Name me Lucifer | Llámame Lucifer |
| Mark me Devil | Márcame diablo |
| I have many name | tengo muchos nombres |
| Same old story | La misma vieja historia |
| A memento mori | Un recuerdo mori |
| Someone to bear the blame | Alguien a quien cargar con la culpa |
| Seeking for salvation | Buscando la salvación |
| Religion is your excuse | La religión es tu excusa |
| To justify discrimination | Para justificar la discriminación |
| Oppression, and abuse | Opresión y abuso |
| Your self-righteous behavior | Tu comportamiento santurrón |
| Has caused so much harm and bale | Ha causado tanto daño y fardo |
| No one will come and save you | Nadie vendrá a salvarte |
| That’s just a fairy tale | Eso es solo un cuento de hadas |
| Preaching love and forgiveness | Predicando el amor y el perdón |
| Practicing war and pain | Practicando la guerra y el dolor |
| Millions have been slaughtered | Millones han sido masacrados |
| And millions more will be slain | Y millones más serán asesinados |
| You won’t take on responsibility | No asumirás la responsabilidad |
| So you cower or you flee | Así que te encoges o huyes |
| That’s why you created God | Por eso creaste a Dios |
| That’s why you created me | Por eso me creaste |
| Stake me, break me | Estacame, rompeme |
| You cannot forsake me | no puedes abandonarme |
| I’ll be with you | Estaré contigo |
| And never let you down | Y nunca te defraudaré |
| Deny, defy | negar, desafiar |
| I am always near by | siempre estoy cerca |
| God has perished | Dios ha perecido |
| I’ll succeed to the crown | Tendré éxito en la corona |
