Traducción de la letra de la canción Not Today - Puracane

Not Today (original)

I don’t know what went wrong, do you need a reason?
My sense has been and gone
And taken my head
All reason shot to hell
Do you need to see this?
I shot my foot as well
I don’t know what to say
You got me
It hasn’t gone away
And I haven’t changed
You haven’t found a way
To stop me
I’m set to go again
What I don’t need
Won’t help 'cause he knows me
Too well what I should be
Myself but not today
I’m miles away
And not so well at all
All my days
I want to be somewhere else
A cold embrace
Has taken me into his hell
For all I ache
I want you to take it back
For all I take
I want you to help me out
What I don’t need
Won’t help 'cause he knows me
Too well what I should be
Myself but not today
I’m miles away
And not so well at all
I don’t know what to say
You got me
It hasn’t gone away
And I haven’t changed
You haven’t found a way
To stop me
I’m set to go again
What I don’t need
Won’t help 'cause he knows me
Too well what I should be
Myself but not today
I’m miles away
And not so well at all

Not Today (traducción)

No sé qué salió mal, ¿necesitas una razón?
Mi sentido ha estado y se ha ido
Y tomó mi cabeza
Toda la razón se fue al infierno
¿Necesitas ver esto?
También me disparé en el pie
no se que decir
Me tienes
no se ha ido
Y no he cambiado
No has encontrado una manera
Para detenerme
Estoy listo para ir de nuevo
Lo que no necesito
No ayudará porque él me conoce
Demasiado bien lo que debería ser
Yo mismo pero no hoy
estoy a millas de distancia
Y no tan bien en absoluto
Todos mis días
quiero estar en otro lugar
Un abrazo frio
me ha llevado a su infierno
Por todo lo que me duele
quiero que lo devuelvas
Por todo lo que tomo
quiero que me ayudes
Lo que no necesito
No ayudará porque él me conoce
Demasiado bien lo que debería ser
Yo mismo pero no hoy
estoy a millas de distancia
Y no tan bien en absoluto
no se que decir
Me tienes
no se ha ido
Y no he cambiado
No has encontrado una manera
Para detenerme
Estoy listo para ir de nuevo
Lo que no necesito
No ayudará porque él me conoce
Demasiado bien lo que debería ser
Yo mismo pero no hoy
estoy a millas de distancia
Y no tan bien en absoluto