Traducción de la letra de la canción From a Late Night Train - Pure Bathing Culture

From a Late Night Train (original)

From a late night train
Reflected in the water
When all the rainy pavement
Lead to you
It’s over now
I know it’s over
But I can’t let go
The cigarettes, the magazines
All stacked up in the rain
There doesn’t seem to be a funny side
It’s over now
I know it’s over
But I can’t let go
From a late night train
The little towns go rolling by
And people in the station
Going home
It’s over now
I know it’s over
But I love you so

(traducción)

De un tren nocturno
Reflejado en el agua
Cuando todo el pavimento lluvioso
Llevar a ti
Ya se terminó
Se que termino
Pero no puedo dejarlo ir
Los cigarrillos, las revistas
Todo apilado bajo la lluvia
No parece haber un lado divertido
Ya se terminó
Se que termino
Pero no puedo dejarlo ir
De un tren nocturno
Los pueblitos van rodando
Y la gente en la estación
Ir a casa
Ya se terminó
Se que termino
Pero te amo tanto