Traducción de la letra de la canción Remember - Pure Bathing Culture

Remember (original)

I’ll be around
I’ll be around
Right by the pathway to the pond
To the forest underground, I’ll be around
My heart, my pendant
You’re all that I depend on
If it’s enough, if it’s…
Remember Gemini in June
Remember all she promised you
And when she fit you like a glove
And then was not enough
In selenite, I’ve seen through
The only way I can see you
It’s not enough, it’s not enough
In skyways and in canyons
I’ve searched for my companion
On wings of love always
Remember Gemini in June
Remember all he promised you
And when he fit you like a glove
But then was not enough
Can you believe in make-believe?
Can you believe in things that you can’t see?
Can you believe in make-believe?
Can you believe?
Remember Gemini in June
The mellow golden condor moon
And when she fit you like a glove
And then was not enough
Remember light that leaves a star
It has to travel very far
As always Gemini in June
Remember I’ll come back to you
Believe in make believe
I want you to believe in things that you can’t see
Can you believe in make-believe?
I want you to believe in things that you can’t see
Can you believe in make-believe?
I want you to believe in things that you can’t see
Can you believe in make-believe?
I want you to believe in things that you can’t see

(traducción)

Estaré cerca
Estaré cerca
Justo al lado del camino hacia el estanque
Al bosque subterráneo, estaré cerca
Mi corazón, mi colgante
Eres todo de lo que dependo
Si es suficiente, si es...
Recuerda a Géminis en junio
Recuerda todo lo que ella te prometió
Y cuando te calza como un guante
Y luego no fue suficiente
En selenita, he visto a través
La única forma en que puedo verte
No es suficiente, no es suficiente
En skyways y en cañones
He buscado a mi compañero
En alas de amor siempre
Recuerda a Géminis en junio
Recuerda todo lo que te prometió
Y cuando te calza como un guante
Pero entonces no fue suficiente
¿Puedes creer en la fantasía?
¿Puedes creer en cosas que no puedes ver?
¿Puedes creer en la fantasía?
¿Puedes creer?
Recuerda a Géminis en junio
La suave luna dorada del cóndor
Y cuando te calza como un guante
Y luego no fue suficiente
Recuerda la luz que deja una estrella
Tiene que viajar muy lejos
Como siempre Géminis en junio
Recuerda que volveré contigo
creer en hacer creer
Quiero que creas en cosas que no puedes ver
¿Puedes creer en la fantasía?
Quiero que creas en cosas que no puedes ver
¿Puedes creer en la fantasía?
Quiero que creas en cosas que no puedes ver
¿Puedes creer en la fantasía?
Quiero que creas en cosas que no puedes ver