Traducción de la letra de la canción Thin Growing Thing - Pure Bathing Culture

Thin Growing Thing (original)

I wear a ring
For each thin growing thing
In each thin growing thing
You can feel it
Yeah you can feel it
In green and gray
In sunshine and in shade
In starlight and in rain
And in the sharpest blade
You can feel it
You can feel it
Yeah you can feel it
You can feel it
Yeah you can feel it
You can feel it
Yeah you can feel it yeah
My lonely dove
I know it hurts, it does
But no there is no love
Without the lovers
Without the lovers
Sent from above
Yeah I know it fucks you up
But what else can you trust
If you can feel it
Yeah you can feel it
You can feel it
Yeah you can feel it
You can feel it
Yeah you should feel it
You can feel it
Yeah you should feel
You should lift love
Lift for love and live for something
Lift for love and live through something
Lift for love and live through something else
My lemon light
I know what’s on your mind
If it’s all that you can find
Then you should feel it
Yeah you should feel it
You can feel it
Yeah you can feel it
You can feel it
Yeah you should feel it
You can feel it
Yeah you should feel
You should lift for love
Lift for love and live for something
You can lift for love and live through something
Lift for love and live through something else
You can feel it
Yeah you should feel it
Oh, c’mon feel it
Yeah you should feel it
You can feel it
Yeah you should feel it yeah

Thin Growing Thing (traducción)

llevo un anillo
Por cada cosa delgada que crece
En cada cosa delgada que crece
Puedes sentirlo
Sí, puedes sentirlo
En verde y gris
A la luz del sol y a la sombra
A la luz de las estrellas y bajo la lluvia
Y en la hoja más afilada
Puedes sentirlo
Puedes sentirlo
Sí, puedes sentirlo
Puedes sentirlo
Sí, puedes sentirlo
Puedes sentirlo
Sí, puedes sentirlo, sí
mi paloma solitaria
Sé que duele, lo hace
Pero no no hay amor
sin los amantes
sin los amantes
Enviado desde arriba
Sí, sé que te jode
Pero en qué más puedes confiar
Si puedes sentirlo
Sí, puedes sentirlo
Puedes sentirlo
Sí, puedes sentirlo
Puedes sentirlo
Sí, deberías sentirlo
Puedes sentirlo
Sí, deberías sentir
Deberías levantar el amor
Levántate por amor y vive por algo
Levántate por amor y vive algo
Levántate por amor y vive otra cosa
Mi luz de limón
Sé lo que tienes en mente
Si es todo lo que puedes encontrar
Entonces deberías sentirlo
Sí, deberías sentirlo
Puedes sentirlo
Sí, puedes sentirlo
Puedes sentirlo
Sí, deberías sentirlo
Puedes sentirlo
Sí, deberías sentir
Deberías levantar por amor
Levántate por amor y vive por algo
Puedes levantarte por amor y vivir algo
Levántate por amor y vive otra cosa
Puedes sentirlo
Sí, deberías sentirlo
Oh, vamos, siéntelo
Sí, deberías sentirlo
Puedes sentirlo
Sí, deberías sentirlo, sí