| California Shakedown (original) | California Shakedown (traducción) |
|---|---|
| Post-prime with nowhere left to go | Post-prime sin ningún lugar a donde ir |
| On a sunday afternoon | Un domingo por la tarde |
| Soulless loucher speculators | Especuladores sin alma |
| Swarming in platoons | Enjambre en pelotones |
| Babblin' on in babylon | Balbuceando en Babilonia |
| Will only leave you hangin' on | Solo te dejará esperando |
| California shakedown | sacudida de california |
| Dreams rippin' at the seams | Sueños rasgando las costuras |
| Morale is very low | La moral es muy baja |
| Backdrop’s meltin' in the sun | El telón de fondo se derrite bajo el sol |
| Ash rains down on everyone | Ceniza llueve sobre todos |
| Babblin' on in babylon | Balbuceando en Babilonia |
| Will only leave you hangin' on | Solo te dejará esperando |
| California shakedown | sacudida de california |
| California shakedown | sacudida de california |
| Your voice isn’t more than white noise | Tu voz no es más que ruido blanco |
