Traducción de la letra de la canción Bleed Out - Pyrithion

Bleed Out (original)

I am surrounded by the people that are constantly talking about death and hell
But few of there privileged masses can even say that they have been there
Clothed in fake beauty and armed with entitlement, rotting on the inside
Nothing we devour can rid of pain, nothing we prepare for will ever eliminate
death
I have seen a child die
Bleed out
In need of a simple hand
While I was only steps away
I would not wish these images upon even my greatest enemy
The battle remains in our minds as hell resides in my memories
I was only steps away
Held back by my fear
Bleed out while we sit and stare
Bleed out held back by our fears
The hope in all of this is death, the one thing we innately fear
We will one day rest
Because this body will no longer exist
No longer exist
Bleed out while we sit and stare
Bleed out held back by our fears

Bleed Out (traducción)

Estoy rodeado de personas que constantemente hablan de la muerte y el infierno.
Pero pocas de esas masas privilegiadas pueden siquiera decir que han estado allí.
Vestida con una belleza falsa y armada con derechos, pudriéndose por dentro
Nada de lo que devoramos puede librarnos del dolor, nada de lo que nos preparamos eliminará jamás
muerte
he visto morir a un niño
Desangrarse
Necesitando una mano simple
Mientras estaba a solo unos pasos de distancia
No le desearía estas imágenes ni siquiera a mi mayor enemigo.
La batalla permanece en nuestras mentes como el infierno reside en mis recuerdos
yo solo estaba a unos pasos
Retenido por mi miedo
Sangrar mientras nos sentamos y miramos
Sangrarnos retenidos por nuestros miedos
La esperanza en todo esto es la muerte, lo único que tememos de forma innata
algún día descansaremos
Porque este cuerpo ya no existirá
Ya no existe
Sangrar mientras nos sentamos y miramos
Sangrarnos retenidos por nuestros miedos