Traducción de la letra de la canción Summer Jam (Summer Jam) - Quad City DJ's

Summer Jam (Summer Jam) (original)

Yeah, what’s up?
It’s that time in the big city
98 hot degrees out there
Check it out there’s a party goin' on all day at the beach
So fellas you might want to wash the Chevy’s
Drop the tops, and ladies y’all pull out the bathing suits
'Cause it’s gonna be a scorcha
Yeah baby, come on it’s time to have some fun
It’s summer time so let’s unwind and go out in the sun
I like when all the young ladies be off on the beach
Tryin' to creep 4-deep in them convertible Jeep
Lookin' oh so sexy, wearin' them daisy dunes
They lookin' so cute in them 2-piece bathing suits
Baby illin', chillin', stylin', profilin', down by the ocean
(Ocean ocean)
All the fellas be sweatin', goin' out of they minds
'Cause them girls be so fine down south in the summer time
Halter tops and daisy dunes, sexy 2-piece bathing suits
Hair and nails is up to par, lookin' like a superstar
Lot of clouds up in the sky and all them ladies lookin' fine
Big, tall, short, and fine
Oh yeah, it must be summer time
Come on and break out your daisy dunes
Along with your bathing suits
Versace shades to block the sun, it’s time to go have some fun
Stomp your feet and clap your hands, and wild out to the Summer Jam
It’s summer time, time to move baby, it’s time to dip baby
But we can’t, traffic’s jammed on the strip by them playas
With them vogues on the Cadillacs
Bending curves in suburbs with the boom in the back
Matter fact, all them ladies be crowdin' around
Them playas with the Benz’s when they let the top down
Cruisin' slow and low, one time for the 64
Baby pumpin' up the sound and bouncin' up and down
Everybody chillin' not a worry on they mind
Pumpin' the Summer Jam because it’s summer time
(Time time)
Heavy Chevys Cadillac with them boom in the back
UCD in the deck, boy be gettin' much respect
Cruisin' up and down the block, go ahead and drop the top
Wild on out and unwind 'cause it’s summer time
Come on and break out your daisy dunes
Along with your bathing suits
Versace shades to block the sun, it’s time to go have some fun
Stomp your feet and clap your hands, and wild out to the Summer Jam

(traducción)

¿Sí, qué tal?
Es ese momento en la gran ciudad
98 grados calientes por ahí
Compruébalo, hay una fiesta todo el día en la playa
Entonces, amigos, es posible que deseen lavar el Chevy
Suelten las blusas, y señoras, saquen los trajes de baño
Porque va a ser una quemadura
Sí, nena, vamos, es hora de divertirse
Es verano, así que relajémonos y salgamos al sol.
Me gusta cuando todas las señoritas están en la playa
Tratando de arrastrarse 4 de profundidad en ellos Jeep convertible
Luciendo oh tan sexy, usando las dunas de margaritas
Se ven tan lindos en esos trajes de baño de 2 piezas
Bebé enfermo, relajado, peinado, perfilado, junto al océano
(océano océano)
Todos los muchachos están sudando, volviéndose locos
Porque las chicas están tan bien en el sur en verano
Halter tops y dunas de margaritas, sexys trajes de baño de 2 piezas
El cabello y las uñas están a la par, luciendo como una superestrella
Muchas nubes en el cielo y todas esas damas se ven bien
Grande, alto, bajo y fino
Oh, sí, debe ser el horario de verano
Vamos y rompe tus dunas de margaritas
Junto con tus trajes de baño
Tonos de Versace para bloquear el sol, es hora de ir a divertirse
Pisa fuerte y aplaude, y enloquece con el Summer Jam
Es hora de verano, hora de mover bebé, es hora de sumergir bebé
Pero no podemos, el tráfico está atascado en la franja junto a las playas
Con esas modas en los Cadillacs
Doblando curvas en los suburbios con el auge en la parte de atrás
De hecho, todas esas damas se aglomeran
Ellos juegan con los Benz cuando bajan la capota
Navegando lento y bajo, una vez para el 64
Bebé bombeando el sonido y saltando arriba y abajo
Todos se relajan, no se preocupan por su mente
Pumpin' the Summer Jam porque es verano
(Tiempo tiempo)
Pesados ​​Chevys Cadillac con ellos boom en la parte de atrás
UCD en la plataforma, chico, se te va a respetar mucho
Cruzando arriba y abajo de la cuadra, adelante y deja caer la parte superior
Enloquece y relájate porque es verano
Vamos y rompe tus dunas de margaritas
Junto con tus trajes de baño
Tonos de Versace para bloquear el sol, es hora de ir a divertirse
Pisa fuerte y aplaude, y enloquece con el Summer Jam