Traducción de la letra de la canción A Sophic Fire - Quadrivium

A Sophic Fire (original)

I, the ancient philosopher
Has laid his hands on your shoulders
I welcome you, the tired and misunderstood
Release yourself from this hell that is all your own
Fear not fire or brimstone
Fear idle hands and minds
Fear not phantoms or wraiths
Fear the plains that shine
Mirrors your heart
End this harping of the same old chords
Torment awaits for those who linger in the past
Reverence is the virtue of the damned
End this journey in his field
His permeating cold field
Lift the mist from of your minds
Surrender to the domain of the soul
End your existence in this realm
Cease to be the object of ridicule
I, the ancient philosopher
Has laid his hands on your shoulders
I welcome you, the tired and misunderstood
Release yourself from this hell that is all your own

A Sophic Fire (traducción)

Yo, el antiguo filósofo
Ha puesto sus manos sobre tus hombros
Les doy la bienvenida, los cansados ​​e incomprendidos
Libérate de este infierno que es todo tuyo
No temas al fuego ni al azufre
Miedo a las manos y mentes ociosas
No temas a los fantasmas o espectros
Teme a las llanuras que brillan
Refleja tu corazón
Poner fin a este arpa de los mismos viejos acordes
El tormento espera a aquellos que permanecen en el pasado
La reverencia es la virtud de los condenados
Terminar este viaje en su campo
Su penetrante campo frío
Levanta la niebla de tus mentes
Ríndete al dominio del alma
Termina tu existencia en este reino
Dejar de ser objeto de burla
Yo, el antiguo filósofo
Ha puesto sus manos sobre tus hombros
Les doy la bienvenida, los cansados ​​e incomprendidos
Libérate de este infierno que es todo tuyo