Traducción de la letra de la canción Mockingbird - Quaker City Night Hawks

Mockingbird (original)

Come on down to my house and have you a little gin
Sit right there by the fire place and tell me how you been
It’s been two years since they took the bridge and the ships began to leave
Seeing you now with your family here damned if I don’t believe
If the Mockingbird is gonna sail away
You know I’ll be on it
I lost my son in the fight that day we we retook the brig
We pushed on towards the outerspheres our guns drawn on the Mig
They slowed down to make atmo boys we knew that we had 'em made
Ain’t a man on that ship that’s still alive sure as I’m standing here today
If the Mockingbird’s gonna sail away
You know I’ll be on it
I’ll be on it
If the Mockingbird’s gonna sail away
You know I’ll be on it
Bomber bomber
Wasn’t there that day
When the world below him got blown away
Bomber bomber
Wasn’t there that day
When everything below him got blown away
If the Mockingbird’s gonna sail away
You know I’ll be on it
I’ll be on it
If the Mockingbird’s gonna sail away
You know I’ll be on it
I’ll be on it
I’ll be on it
I’ll be on it

Mockingbird (traducción)

Ven a mi casa y toma un poco de ginebra
Siéntate junto a la chimenea y cuéntame cómo has estado.
Han pasado dos años desde que tomaron el puente y los barcos comenzaron a irse
Verte ahora con tu familia aquí maldita sea si no creo
Si el ruiseñor va a zarpar
sabes que estaré en ello
Perdí a mi hijo en la pelea el día que volvimos a tomar el bergantín.
Avanzamos hacia las esferas exteriores con nuestros cañones apuntando al Mig
Disminuyeron la velocidad para hacer atmo boys, sabíamos que los habíamos hecho.
¿No hay un hombre en ese barco que todavía esté vivo? Seguro que estoy parado aquí hoy.
Si el Ruiseñor va a zarpar
sabes que estaré en ello
estaré en ello
Si el Ruiseñor va a zarpar
sabes que estaré en ello
bombardero bombardero
no estaba allí ese día
Cuando el mundo debajo de él se voló
bombardero bombardero
no estaba allí ese día
Cuando todo debajo de él se voló
Si el Ruiseñor va a zarpar
sabes que estaré en ello
estaré en ello
Si el Ruiseñor va a zarpar
sabes que estaré en ello
estaré en ello
estaré en ello
estaré en ello