| A Casa (original) | A Casa (traducción) |
|---|---|
| Era uma casa | era una casa |
| Muito engraçada | Muy divertido |
| Não tinha teto | no tenia techo |
| Não tinha nada | No tenía nada |
| Ninguem podia entrar nela não | nadie podia entrar |
| Porque na casa não tinha chão | Porque en la casa no había piso |
| Ninguem podia dormir na rede | Nadie podía dormir en la hamaca. |
| Porque na casa não tinha parede | Porque no había pared en la casa. |
| Ninguem podia fazer pipi | nadie podía orinar |
| Porque penico não tinha ali | Porque el orinal no estaba |
| Mas era feita com muito esmero | Pero se hizo con mucho cuidado. |
| Na rua dos bobos | En la calle de los tontos |
| Número zero | Número cero |
| Era uma casa | era una casa |
| Muito engraçada | Muy divertido |
| Não tinha teto | no tenia techo |
| Não tinha nada | No tenía nada |
| Ninguem podia entrar nela não | nadie podia entrar |
| Porque na casa não tinha chão | Porque en la casa no había piso |
| Ninguem podia dormir na rede | Nadie podía dormir en la hamaca. |
| Porque na casa não tinha parede | Porque no había pared en la casa. |
| Ninguem podia fazer pipi | nadie podía orinar |
| Porque penico não tinha ali | Porque el orinal no estaba |
| Mas era feita com muito esmero | Pero se hizo con mucho cuidado. |
| Na rua dos bobos | En la calle de los tontos |
| Número zero | Número cero |
