
Fecha de emisión: 17.12.1981
Etiqueta de registro: Orchard
Idioma de la canción: portugués
Marcha da Quarta-Feira de Cinzas(original) |
Acabou nosso carnaval |
Ninguém houve cantar canções |
Ninguém passa mais, brincando Feliz |
E nos corações saudades e cinzas foi o que restou |
Pels ruas o que se vê |
É uma gente que nem se vê |
Que nem sorri, se beija e abraça |
E sai caminhando |
Dançando e cantando cantigas de amor No entanto é |
Preciso cantar |
Mais que nunca e preciso cantar pra alegrar a cidade |
A tristeza que a gente tem |
Qualquer dia vai se acabar |
Todos vai se acabar |
Todos vão sorrir, voltou a esperança |
E o povo contente da vida feliz a cantar |
Por que são tantas coisas azuis |
Há tão grades promessas de luz |
Tanto amor par dar e que a gente nem sabe |
Quem me dera viver pra ver |
E Brincar outros Canavais com a beleza dos velhos |
Carnavais |
Que machas tão lindas |
O povo cantando seu canto de paz (3 vezes) |
Tanto amor para dar e alegrar a Cidade |
(traducción) |
Nuestro carnaval ha terminado. |
No había nadie cantando canciones. |
Ya nadie pasa jugando a ser feliz |
Y en nuestros corazones, nostalgia y ceniza fue lo que quedó |
En las calles que puedes ver |
Es un pueblo que ni siquiera puedes ver |
Quien ni siquiera sonríe, besa y abraza |
y se aleja |
Bailando y cantando canciones de amor como sea |
necesito cantar |
Más que nunca necesito cantar para alegrar la ciudad |
La tristeza que tenemos |
Cualquier día terminará |
todo terminará |
Todos sonreirán, la esperanza ha regresado. |
Y la gente contenta de la vida feliz cantando |
¿Por qué hay tantas cosas azules? |
Hay tan grandes promesas de luz |
Tanto amor para dar y ni siquiera sabemos |
Ojalá viviera para ver |
Y jugando otros campos de caña con la belleza de lo viejo |
carnavales |
que machetes son tan bonitos |
El pueblo cantando su canción de paz (3 veces) |
Tanto amor para dar y hacer feliz a la Ciudad |
Nombre | Año |
---|---|
Tudo Que Voce Podia Ser | 1972 |
Carta Ao Tom 74 ft. Toquinho, Quarteto Em Cy | 2001 |
Falando De Amor ft. Quarteto Em Cy | 2001 |
Tudo Que Você Podia Ser | 2014 |
Quando O Carnaval Chegar | 1972 |
Canto de Ossanha | 1966 |
Chega de Saudade | 2005 |
Água de Beber | 1992 |
Gente Humilde | 2001 |
Valsinha | 2001 |
Rancho das Namoradas | 2007 |
A Estrada E O Violeiro ft. Quarteto Em Cy | 1977 |
Me Gustan Los Estudiantes ft. Quarteto Em Cy | 1977 |
O Cio Da Terra ft. Quarteto Em Cy | 1977 |
Dindi | 1967 |
Tem Mais Samba | 1967 |
Mais um Adeus ft. MPB 4 | 2005 |
Eu Sei Que Vou Te Amar | 1992 |
Desafinado | 1992 |
A Felicidade | 1992 |