Traducción de la letra de la canción Morrer de Amor - Quarteto Em Cy

Morrer de Amor (original)

Andei sozinha, cheia de mágoas
Pelas estradas de caminhos sem fim
Tão sem ninguém que pensei
Até em morrer, em morrer
Mas vendo sempre que a minha sombra
Ia ficando cada instante mas só
Muito mais só, sempre a caminhar
Para não mais voltar, eu quis morrer
Então eu via que eu não morria
Eu só queria morrer de muito amor por ti
E hoje eu volto na mesma estrada
Com esperança infinita no olhar
Para entregar todo um coração que o amor
Escolheu para morrer, morrer de amor

Morrer de Amor (traducción)

Caminé solo, lleno de penas
Por los caminos de caminos interminables
Así que sin nadie pensé
Hasta que muera, muero
Pero siempre veo que mi sombra
Me quedé cada momento pero solo
Mucho más solo, siempre caminando
Para nunca volver, quería morir
Entonces vi que no moriría
yo solo queria morir de mucho amor por ti
Y hoy estoy de vuelta en el mismo camino
Con infinita esperanza en la mirada
Para entregar un corazón entero que ame
Elegí morir, morir de amor