Traducción de la letra de la canción RERUN - Quavo, Travis Scott

RERUN (original)

This nigga, man
Yah, yahhh
Oh, uh-oh, yeah, yeah
Woah, woah, woah, woah, woah, woah
Yah, yuh-yuh
Ayy
She like it (Like), I’m swipin' (Swipe)
Ice bitin' (Bite), she dykin' (Dyke), yeah
I had to come right back like double back and rerun
I had to come right back like double back and rerun
She like it (She like), I’m swipin' (Swipe)
Ice bitin' (Blaow), she dykin' (Dyke), yeah, yeah
I had to come right back like double back and rerun (Yeah, uh)
I had to come right back like double back and rerun (Yeah, uh)
Yeah, go ahead spend it, I’m live in it (Yeah)
Yeah, my whip came with curtains, I don’t need it tinted (Ooh)
Yeah, when it come to I, she turn so independent (Ooh-ooh)
Yeah, when it comes to this D, she turn so damn dependent (Straight up, ooh-ooh)
Night times, summertime cold
You really wanna say yes, but you sayin' no (No)
I’m on top my game like a Kangol (Yeah)
I let her drive the Range, then she wreck the Rolls (Rolls)
Yeah, ice-ice biting Cartier Bangles (Bitin')
Yeah, she let me smash her friends long as the chain froze (Alright)
Yeah, ain’t been here 15 minutes, why she changed clothes?
(It's lit)
She ride with me through the city while we swang doors (Straight up)
Slide through the hood, pop up on the nawf (Yeah, yeah)
You know everything good when you with the 'Cho (Yeah, yeah)
Chosen, outspoken (Yah), arrogant, that’s on both ends (Alright)
Good vibes, givin' off good vibes (Good vibes)
One time, can you kick it one time?
(One time)
She like it (Yeah, like), I’m swipin' (Yeah, swipe, yeah)
Ice bitin' (Bite), she dykin' (Dyke), yeah
I had to come right back like double back and rerun
I had to come right back like double back and rerun
She like it (She like), I’m swipin' (Swipe)
Ice bitin' (Blaow), she dykin' (Dyke), yeah, yeah
I had to come right back like double back and rerun (Yeah, uh)
I had to come right back like double back and rerun (Yeah, uh)
I think one of us is inclined to
You, you didn’t come the second night, I was here
No, I got too fucked up the first night
For real
Link up, come witness
Come link up, we can bring your bitches
Bring your drink up, we can do some business
When the min up, we can run a mission
Yeah, link up, come witness
Come link up, you can bring your bitches
We can drink;
we can drink up
Yeah, link up, yeah, link up
Hit my beeper, I’ma hit the creep up
Just to see us, I’ma need a few dubs
In the penthouse, you gon' get the reaper
Oh my, I swear, on the v-nuh
On a v-nuh, I can do no e-nuh
Called up Nina, rollin' on my d-nuh
Ike and Tina, way I beat the, beat the, beat the, beat the
She like it (Like), I’m swipin' (Swipe)
Ice bitin' (Bite), she dykin' (Dyke), yeah
I had to come right back like double back and rerun
I had to come right back like double back and rerun
She like it (She like), I’m swipin' (Swipe)
Ice bitin' (Blaow), she dykin' (Dyke), yeah, yeah
I had to come right back like double back and rerun (Yeah, uh)
I had to come right back like double back and rerun (Yeah, uh)

RERUN (traducción)

Este negro, hombre
yah, yahhh
Oh, oh, oh, sí, sí
Guau, guau, guau, guau, guau, guau
Yah, yuh-yuh
ayy
A ella le gusta (Me gusta), estoy deslizando (Deslizar)
Hielo mordiendo (Bite), ella dykin' (Dyke), sí
Tuve que volver de inmediato como doble vuelta y volver a ejecutar
Tuve que volver de inmediato como doble vuelta y volver a ejecutar
a ella le gusta (a ella le gusta), estoy deslizando (deslizar)
Hielo mordiendo (Blaow), ella dykin' (Dyke), sí, sí
Tuve que volver como doble vuelta y volver a ejecutar (sí, eh)
Tuve que volver como doble vuelta y volver a ejecutar (sí, eh)
sí, adelante, gástalo, vivo en él (sí)
Sí, mi látigo vino con cortinas, no lo necesito teñido (Ooh)
Sí, cuando se trata de mí, ella se vuelve tan independiente (Ooh-ooh)
Sí, cuando se trata de esta D, se vuelve tan malditamente dependiente (directamente, ooh-ooh)
Tiempos de noche, frío de verano
Realmente quieres decir que sí, pero dices que no (No)
estoy en la cima de mi juego como un kangol (sí)
La dejé conducir el Range, luego ella destrozó el Rolls (Rolls)
Sí, hielo-hielo mordiendo Cartier Bangles (Mordiendo)
Sí, ella me dejó aplastar a sus amigos mientras la cadena se congelaba (bien)
Sí, no ha estado aquí 15 minutos, ¿por qué se cambió de ropa?
(Esta iluminado)
ella cabalga conmigo a través de la ciudad mientras abrimos puertas (hacia arriba)
Deslízate por el capó, aparece en el nawf (sí, sí)
Sabes todo lo bueno cuando estás con el 'Cho (Sí, sí)
Elegido, franco (Yah), arrogante, eso está en ambos extremos (Alright)
buenas vibraciones, dando buenas vibraciones (buenas vibraciones)
Una vez, ¿puedes patearla una vez?
(Una vez)
a ella le gusta (sí, como), estoy deslizando (sí, deslizar, sí)
Hielo mordiendo (Bite), ella dykin' (Dyke), sí
Tuve que volver de inmediato como doble vuelta y volver a ejecutar
Tuve que volver de inmediato como doble vuelta y volver a ejecutar
a ella le gusta (a ella le gusta), estoy deslizando (deslizar)
Hielo mordiendo (Blaow), ella dykin' (Dyke), sí, sí
Tuve que volver como doble vuelta y volver a ejecutar (sí, eh)
Tuve que volver como doble vuelta y volver a ejecutar (sí, eh)
Creo que uno de nosotros se inclina a
Tú, no viniste la segunda noche, yo estaba aquí
No, me jodí demasiado la primera noche
Verdadero
Conéctate, ven a presenciar
Ven a vincularte, podemos traer a tus perras
Trae tu bebida, podemos hacer algunos negocios
Cuando el mínimo, podemos ejecutar una misión
Sí, conéctate, ven a presenciar
Ven a unirte, puedes traer a tus perras
Podemos beber;
podemos beber
Sí, conéctate, sí, conéctate
Golpea mi beeper, voy a golpear el creep up
Solo para vernos, necesito algunos doblajes
En el ático, vas a conseguir el segador
Oh, lo juro, en el v-nuh
En un v-nuh, no puedo hacer e-nuh
Llamé a Nina, rodando en mi d-nuh
Ike y Tina, la forma en que vencí, vencí, vencí, vencí
A ella le gusta (Me gusta), estoy deslizando (Deslizar)
Hielo mordiendo (Bite), ella dykin' (Dyke), sí
Tuve que volver de inmediato como doble vuelta y volver a ejecutar
Tuve que volver de inmediato como doble vuelta y volver a ejecutar
a ella le gusta (a ella le gusta), estoy deslizando (deslizar)
Hielo mordiendo (Blaow), ella dykin' (Dyke), sí, sí
Tuve que volver como doble vuelta y volver a ejecutar (sí, eh)
Tuve que volver como doble vuelta y volver a ejecutar (sí, eh)